Перевод текста песни Leaves Falling исполнителя (группы) Dead By April

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dead By April:
• A Promise
• Abnormal
• Angels of Clarity
• As a Butterfly
• Beautiful Nightmare
• Breaking Point
• Bulletproof
• Calling
• Can You See the Red
• Carry Me
• Cause I Need You
• Crossroads
• Crying over You
• Dancing in the Neon Light
• Done with Broken Hearts
• Dreaming
• Dreamlike
• Empathy
• Erased
• Falling Behind
• For Every Step
• Found Myself in You
• Freeze Frame
• Hold On
• Holding On
• I Can't Breathe
• I Made It
• In My Arms
• Incomparable
• Infinity X Infinity
• Last Goodbye
• Leaves Falling
• Let the World Know
• Losing You
• Lost
• Love Like Blood
• More Than Yesterday
• My Heart Is Crushable
• My Light
• My Saviour
• My Tomorrow
• Mystery
• Our Worlds Collide
• Painting Shadows
• Peace of Mind
• Perfect the Way You Are
• Playing with Fire
• Promise Me
• Promise Me
• Replace You
• Real & True
• Same Star
• Sorry for Everything
• Stronger
• This Is My Life
• Too Late
• Trapped
• Unhateable
• Warrior
• What Can I Say
• When You Wake Up
• Within My Heart
• You Should Know


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Drake
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dido
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Desireless
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Djo
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Danzel
  ↓
• DMX
  ↓
• Dead By April
• Don Omar
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dio
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daughter
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
Все 971 на букву D

Главная Переводы песен D Dead By April Leaves Falling

Leaves Falling (оригинал Dead By April)

Падают листья (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

Put my trust in you, my life defended you

Я доверял твоей любви, я защищал тебя,

Despite our past I still breathe for you

Несмотря на наше прошлое, я до сих пор дышу для тебя.

My sight is chosen for destiny

Мой путь избран судьбой,

This is all I see

Это все, что я понимаю!

Leaves falling down falling side by side

Падают листья, один к одному,

All I predicted has now begun

Все, что я предсказал, начало сбываться,

Leaves falling down anywhere I hide

Падают листья, нигде мне не скрыться,

All I once had

Раньше у меня было всё,

Now in tears I drown

А теперь остались только слёзы.

You made my beliefs grow a little stronger

Ты заставила меня поверить еще сильнее,

I'm at the end, can't feel it no longer

Я в конце пути и ничего больше не могу чувствовать.

When I dream I am still awake

Когда я сплю, я все равно бодрствую,

And this is all I see

И это все, что я понимаю!

Leaves falling down falling side by side

Падают листья, один к одному,

All I predicted has now begun

Все, что я предсказал, начало сбываться,

Leaves falling down anywhere I hide

Падают листья, нигде мне не скрыться,

All I once had

Раньше у меня было всё,

Now in tears I drown

А теперь остались только слёзы.

Leaves fall down one by one

Падают листья один к одному,

Leaves falling down in tears I drown

Падают листья, а я тону в слезах...

[x2]

[x2]

Leaves falling down falling side by side

Падают листья, один к одному,

All I predicted has now begun

Все, что я предсказал, начало сбываться,

Leaves falling to pieces

Листья погибают,

All I once had

Раньше у меня было всё,

Now in tears I drown

А теперь остались только слёзы.

Leaves falling down falling side by side

Падают листья, один к одному,

All I predicted has now begun

Все, что я предсказал, начало сбываться,

Leaves falling down anywhere I hide

Падают листья, нигде мне не скрыться,

All I once had

Раньше у меня было всё,

Now in tears I drown

А теперь остались только слёзы.

Х