Перевод текста песни Breaking Point исполнителя (группы) Dead By April

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dead By April:
• A Promise
• Abnormal
• Angels of Clarity
• As a Butterfly
• Beautiful Nightmare
• Breaking Point
• Bulletproof
• Calling
• Can You See the Red
• Carry Me
• Cause I Need You
• Crossroads
• Crying over You
• Dancing in the Neon Light
• Done with Broken Hearts
• Dreaming
• Dreamlike
• Empathy
• Erased
• Falling Behind
• For Every Step
• Found Myself in You
• Freeze Frame
• Hold On
• Holding On
• I Can't Breathe
• I Made It
• In My Arms
• Incomparable
• Infinity X Infinity
• Last Goodbye
• Leaves Falling
• Let the World Know
• Losing You
• Lost
• Love Like Blood
• More Than Yesterday
• My Heart Is Crushable
• My Light
• My Saviour
• My Tomorrow
• Mystery
• Our Worlds Collide
• Painting Shadows
• Peace of Mind
• Perfect the Way You Are
• Playing with Fire
• Promise Me
• Promise Me
• Replace You
• Real & True
• Same Star
• Sorry for Everything
• Stronger
• This Is My Life
• Too Late
• Trapped
• Unhateable
• Warrior
• What Can I Say
• When You Wake Up
• Within My Heart
• You Should Know


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dido
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Djo
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• Danzel
  ↓
• DMX
  ↓
• Daughtry
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead By April
• Daughter
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Desire
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dead By April Breaking Point

Breaking Point (оригинал Dead By April)

Мой предел (перевод Антонио из Ростов-на-Дону)

My breaking point

Это мой предел!

My breaking point

Это мой предел!

I'm not close to the edge

Я стою у обрыва,

I'm standing right at it

На самом его краю.

When I turn, turn the page

Когда я переворачиваю очередную страницу,

It is still unwritten

Она пуста.

I'm giving up...

И я сдаюсь...

I'm at my breaking point

Я на пределе,

Cannot take it another day

И не протяну до завтра.

I'm at my breaking point

Я на пределе,

Never gonna make it out alive

И мне ни за что не выбраться отсюда живым.

This is me giving up

И теперь я сдаюсь,

Because I've had enough

Потому что я уже достаточно натерпелся.

I'm at my breaking point

Я на пределе,

My breaking point

На пределе...

My breaking point

Это мой предел!

I can't imagine tomorrow

Я не могу представить,

Being a part of my life

Что в моей жизни настанет "завтра".

I'm at the end of my rope

Это конец моего пути,

A broken man at his breaking point

Конец сломленного человека, который достиг своего предела.

I'm giving up...

И я сдаюсь...

I'm at my breaking point

Я на пределе,

Cannot take it another day

И не протяну до завтра.

I'm at my breaking point

Я на пределе,

Never gonna make it out alive

И мне ни за что не выбраться отсюда живым,

This is me giving up

И теперь я сдаюсь,

Because I've had enough

Потому что я уже достаточно натерпелся .

I'm at my breaking point

Я на пределе...

My breaking point

Это мой предел!

If my body was on fire

И если бы пламя охватило мое тело,

I would let it burn

Я бы позволил ему сжечь меня,

'Cause I just don't care anymore

Потому что мне уже все равно.

There is nothing more to say

Мне больше нечего сказать,

This is me giving up

И теперь я сдаюсь,

'Cause I just don't care anymore

Потому что мне уже все равно....

You can't save me [x3]

Тебе не спасти меня! [x3]

You can't save

Не спасти...

My breaking point

Это мой предел!

Cannot take it another day

И я не протяну до завтра.

I'm at my breaking point

Я на пределе,

Never gonna make it out alive

И мне ни за что не выбраться отсюда живым.

This is me giving up

И теперь я сдаюсь,

Because I've had enough

Потому что я уже достаточно натерпелся.

I'm at my breaking point

Я на пределе,

My breaking point

Это мой предел!

Х