Перевод текста песни Good Golly, Miss Molly исполнителя (группы) Creedence Clearwater Revival

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Creedence Clearwater Revival:
• Bad Moon Rising
• Cotton Fields
• Down on the Corner
• Fortunate Son
• Good Golly, Miss Molly
• Graveyard Train
• Have You Ever Seen the Rain
• I Heard It through the Grapevine*
• I Put a Spell on You*
• It Came Out of the Sky
• Lookin' Out My Back Door
• Proud Mady
• Run through the Jungle
• Sinister Purpose
• Travelin' Band
• Up around the Bend
• Who'll Stop the Rain


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cramps, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Craig David
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carpenters
  ↓
• CupcakKe
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carl Perkins
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cecilia Krull
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chase & Status
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cats (мюзикл)
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Creedence Clearwater Revival Good Golly, Miss Molly

Good Golly, Miss Molly (оригинал Creedence Clearwater Revival)

Ей-богу, мисс Молли (перевод Александр Большаков из Ярославля)

Good golly, miss Molly,

Ей-богу, мисс Молли –

Sure like a ball,

Ну прямо вылитый мячик!

Good golly, miss Molly,

Ей-богу, мисс Молли –

Sure like a ball.

Ну прямо вылитый мячик!

When you're rockin' and a rollin'

Когда ты кружишь в вихре танца,

Can't hear your momma call.

То не слышишь зов своей мамочки!

From the early early mornin'

С самого раннего утра

Till the early early night

И до наступления вечера

You can see miss Molly rockin'

Можно видеть танцующую мисс Молли

At the house of blue lights.

В доме с синими огнями!

Good golly, miss Molly,

Ей-богу, мисс Молли –

Sure like a ball.

Ну прямо вылитый мячик!

When you're rockin' and a rollin'

Когда ты кружишь в вихре танца,

Can't hear your momma call.

То не слышишь зов своей мамочки!

Well, now momma, poppa told me:

Вот, мама, что сказал мне папочка:

Son, you better watch your step.

“Сынок, будь внимательней в своих поступках!”

What I knew about miss Molly

Оказывается, в отношениях с мисс Молли

Gotta watch my dad myself.

Я должен брать пример со своего папы!

Good golly, miss Molly,

Ей-богу, мисс Молли –

Sure like a ball.

Ну прямо вылитый мячик!

When you're rockin' and a rollin'

Когда ты кружишь в вихре танца,

Can't hear your momma call.

То не слышишь зов своей мамочки!

I am going to the corner,

Я иду на угол,

Gonna buy a diamond ring.

Чтобы купить кольцо с бриллиантом, –

Would you pardon me

Прошу меня простить,

If it's a nineteen carat golden thing.

Если в нём будет девятнадцать каратов золота!

Good golly, miss Molly,

Ей-богу, мисс Молли –

Sure like a ball.

Ну прямо вылитый мячик!

When you're rockin' and a rollin'

Когда ты кружишь в вихре танца,

Can't hear your momma call.

То не слышишь зов своей мамочки!

Good golly, miss Molly,

Ей-богу, мисс Молли –

Sure like a ball,

Ну прямо вылитый мячик!

Good golly, miss Molly,

Ей-богу, мисс Молли –

Sure like a ball.

Ну прямо вылитый мячик!

When you're rockin' and a rollin'

Когда ты кружишь в вихре танца,

Can't hear your momma call.

То не слышишь зов своей мамочки!

Х