Перевод текста песни The Exiles исполнителя (группы) Brett Anderson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brett Anderson:
• A Different Place
• Actors
• Ashes of Us
• Back to You
• Blessed
• Brittle Heart
• Chinese Whispers
• Clowns
• Colour of the Night
• Crash about to Happen
• Dust And Rain
• Ebony
• Frozen Roads
• Funeral Mantra
• Hymn
• I Count the Times
• In the House of Numbers
• Intimacy
• Julian's Eyes
• Knife Edge
• Leave Me Sleeping
• Love Is Dead
• One Lazy Morning
• P. Marius
• Possession
• Pretty Widows
• Scarecrows And Lilacs
• Scorpio Rising
• Song for My Father
• Summer
• The Empress
• The Exiles
• The Hunted
• The Infinite Kiss
• The More We Possess the Less We Own of Ourselves
• The Swans
• Thin Men Dancing
• This Must Be Where It Ends
• To the Winter
• Unsung
• Wheatfields


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bazzi
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Brett Anderson The Exiles

The Exiles (оригинал Brett Anderson)

Изгнанники (перевод Mr_Grunge)

You're playing with matches,

Ты играешь со спичками,

Got paper cuts from paper planes,

Порезалась о бумажные самолетики,

And endless majesty

И обрела величие

Within the patter of the rain.

В шуме дождя.

Your hatred is weakness,

Твоя слабость — это ненависть,

Your carelessness is no mistake.

А твоя беспечность — не ошибка.

There's no stupidity

Нет ничего глупого

Within the chances that you take.

В шансах, которыми ты пользуешься.

And it feels like endless night,

И это похоже на бесконечную ночь,

And it feels like jealous rage,

И это похоже на припадок ревности,

Setting all the clothes alight,

От которого воспламеняется одежда —

I am learning, I'm still learning.

Я учусь, я все еще учусь.

All our horses have been shot,

Все наши лошади застрелены,

All our aces have been played,

Все наши тузы разыграны.

Setting fire to paper planes,

Поджигая бумажные самолетики —

I am learning, I'm still learning.

Я учусь, я все еще учусь.

You show me the exiles

Ты показала мне изгнанников

With paper cups and paper plates,

С бумажными стаканчиками и тарелками.

There's endless majesty

И бесконечное величие

Within the chances that they take.

Благодаря шансам, которые они использовали.

And it feels like endless night,

И это похоже на бесконечную ночь,

And it feels like jealous rage,

И это похоже на припадок ревности,

Setting all the clothes alight,

От которого воспламеняется одежда —

I am learning, I'm still learning.

Я учусь, я все еще учусь.

All our horses have been shot,

Все наши лошади застрелены,

All our aces have been played,

Все наши тузы разыграны.

Setting fire to paper planes,

Поджигая бумажные самолетики —

I am learning, I'm still learning.

Я учусь, я все еще учусь.

Х