Перевод текста песни Funeral Mantra исполнителя (группы) Brett Anderson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brett Anderson:
• A Different Place
• Actors
• Ashes of Us
• Back to You
• Blessed
• Brittle Heart
• Chinese Whispers
• Clowns
• Colour of the Night
• Crash about to Happen
• Dust And Rain
• Ebony
• Frozen Roads
• Funeral Mantra
• Hymn
• I Count the Times
• In the House of Numbers
• Intimacy
• Julian's Eyes
• Knife Edge
• Leave Me Sleeping
• Love Is Dead
• One Lazy Morning
• P. Marius
• Possession
• Pretty Widows
• Scarecrows And Lilacs
• Scorpio Rising
• Song for My Father
• Summer
• The Empress
• The Exiles
• The Hunted
• The Infinite Kiss
• The More We Possess the Less We Own of Ourselves
• The Swans
• Thin Men Dancing
• This Must Be Where It Ends
• To the Winter
• Unsung
• Wheatfields


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bazzi
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Brett Anderson Funeral Mantra

Funeral Mantra (оригинал Brett Anderson)

Похоронная мантра (перевод Mr_Grunge)

We light the oil

Мы зажигаем масло

And touch the beads,

И перебираем четки –

The naked feel

Чистое ощущение

Of rosary.

Розария.

The fall of morning

Опускается утро

On the lands,

На землю,

The smell of incense

Запах ладана

On our hands.

На наших руках.

We kneel

Мы преклоняем колени

Before the open grave

Перед открытой могилой

And light

И зажигаем

The candles with our pain.

Свечи своей болью.

Because all things

Так как все вещи

Will change,

Изменятся,

Because they stay the same

Но никуда не исчезнут,

We live again.

Мы начнем жить заново.

We learn

Мы познаем

The consequence of sin,

Последствие греха,

We roll our eyes

Мы закатываем глаза

And touch our skin,

И ощупываем свою кожу.

We feel

Мы чувствуем —

Eternity expressed

Вечность выражена

With every word,

В каждом слове,

With every breath.

В каждом вздохе.

We kneel

Мы преклоняем колени

Before the open grave

Перед открытой могилой

And light

И зажигаем

The candles with our pain.

Свечи своей болью.

Because the seasons

Так как времена

Change,

Меняются,

Because they stay the same

Но не исчезают –

We live again.

Мы начнем жить заново.

We kneel

Мы преклоняем колени

Before the open grave

Перед открытой могилой

And light

И зажигаем

The candles with our pain.

Свечи своей болью.

Because all things

Ведь все вещи

Will change,

Изменятся,

And as your God explains,

Но твой Бог объясняет, что

We live again.

Мы начнем жить заново.

We live again,

Мы начнем жить заново,

We live again,

Мы начнем жить заново,

We live again.

Мы начнем жить заново.

Х