Перевод текста песни Something Wrong исполнителя (группы) Beecake

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Beecake:
• A Ball of Earth
• Boy
• Broken Songs
• Friends And Lovers
• Perfect Time
• Please Stay
• Rip It Up
• Something Wrong
• Soul Swimming
• The Clown
• This Is Not an Exit
• Waiting for You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Beecake Something Wrong

Something Wrong (оригинал Beecake)

Что-то не так (перевод Fab Flute)

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так:

You've been cleaning the house for way too long

Ты наводила порядок слишком долго,

You whisper so I can't hear

Ты шепчешь, чтобы я тебя не услышал,

That look in your eye says there's no one near

И глядишь, будто меня здесь нет.

We never talk now, we only shout

Мы не говорим, мы только кричим теперь,

Living in silence that's what we're about

И оба мечтаем о тишине.

Burning bridges and building walls

Мы сжигаем мосты и возводим стены,

Biding time until it all falls

Выжидаем, когда всё рухнет.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так:

I've been killing time for way too long

Я убивал время слишком долго,

All day with this lukewarm beer

Весь день тянул это полутёплое пиво,

I've got nothing to say, and no one to hear

Мне нечего говорить, и некому меня слушать.

We never talk now, we only shout

Мы не говорим, мы только кричим теперь,

Living in silence that's what we're about

И оба мечтаем о тишине.

Burning bridges and building walls

Мы сжигаем мосты и возводим стены,

Biding time until it all falls

Выжидаем, когда всё рухнет.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something, something, something

Я знаю, что-то, что-то, что-то...

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something, something, something

Я знаю, что-то, что-то, что-то...

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

I know there's something wrong

Я знаю, что-то не так.

Maybe it's all ‘cos we just don't get along

Может, всё оттого, что мы просто не пытаемся понять друг друга?

Х