Перевод текста песни Caution to the Wind исполнителя (группы) Becky Hill

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Becky Hill:
• Back to My Love
• Better Off Without You
• Caution to the Wind
• Heaven*
• I Could Get Used to This
• Losing
• Multiply
• Outside of Love
• Stranger
• Unpredictable
• Warm


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bazzi
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Becky Hill Caution to the Wind

Caution to the Wind (оригинал Becky Hill)

Я всем покажу (перевод Алекс)

I wear my heart on my sleeve but not for show

У меня открытая душа, но это не напоказ.

And I find it hard not to leave and let go

Мне трудно остаться и оставить всё, как есть.

I don't know when to bite my tongue,

Я не умею вовремя прикусить язык,

The words just kinda flow

Я не могу остановить поток слов.

And I suppose I'm only young,

Думаю, я просто ещё слишком юная,

I've got room to grow

Мне ещё предстоит вырасти.

I'll cut to the chase, I'm finding my feet

Перехожу к сути: я пытаюсь встать на ноги.

In this rat race, I'm just trying to succeed

Я просто пытаюсь прийти первой на этих крысиных бегах.

I'm gonna throw caution to the wind,

Я всем покажу,

I'm gonna stand alone

Я стану единственной в своём роде

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

And come hell or high water,

Я пройду сквозь огонь, воду и медные трубы.

I wanna stay afloat

Я хочу остаться на плаву

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

I'm gonna go the extra mile this time

Я приложу все свои усилия

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

I'm gonna throw caution to the wind,

Я всем покажу,

I'm gonna stand alone

Я стану единственной в своём роде

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

I'm gonna stand alone

Я стану единственной в своём роде

(I'm gonna stand alone)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

Getting to know the ropes, learning on the job

Зная все ходы и выходы, учась в процессе,

And living with these high hopes, it's hard not to stop

Живя большими надеждами, трудно не остановиться.

And if you lend me your ear, I swear

Выслушай меня: клянусь,

You won't have to knock on wood, don't despair

Тебе не придется стучать по дереву. Не отчаивайся.

I'll cut to the chase, I'm finding my feet

Перехожу к сути: я пытаюсь встать на ноги.

In this rat race, I'm just trying to succeed

Я просто пытаюсь прийти первой на этих крысиных бегах.

I'm gonna throw caution to the wind,

Я всем покажу,

I'm gonna stand alone

Я стану единственной в своём роде

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

And come hell or high water,

Я пройду сквозь огонь, воду и медные трубы.

I wanna stay afloat

Я хочу остаться на плаву

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

I'm gonna go the extra mile this time

Я приложу все свои усилия

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

I'm gonna throw caution to the wind,

Я всем покажу,

I'm gonna stand alone

Я стану единственной в своём роде

(With my heart, with my heart)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

I'm gonna stand alone

Я стану единственной в своём роде

(I'm gonna stand alone)

(С таким сердцем, как у меня, с таким сердцем, как у меня)

Х