When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of you
Я думаю о тебе.
Remember the snow angels
Помнишь снежных ангелов?
Unorthodox anecdotes
Необычные истории
About how it's never home
О том, что дом – это не дом,
Unless you're here
Если там нет тебя.
Don't matter how deep the snow
Неважно, насколько велики сугробы,
Don't matter how cold it goes
Неважно, какой на улице мороз.
I've already made it home
Я уже дома:
Because you're here
Потому что ты рядом.
Still at the kid's table even though we're grown
Сидим за детским столиком, хотя мы уже выросли.
Hands on my kneecap underneath the table
Твоя рука у меня на колене под столом.
We got a secret only you and me know
У нас есть секрет, о нём знаем только мы,
But they know 'cause
Но остальные тоже в курсе,
A love like us comes with the brightest of halos
Потому что такая любовь, как наша, сияет, словно ярчайший нимб.
Yeah, they know that
Да, все знают, что...
When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of you and me and a classic kiss
Я думаю о тебе, обо мне и о нашем поцелуе, как в кино.
Modern love is what it is
Современная любовь такая, какая есть.
When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of nothing but nothing to do
Я думаю лишь о ничегонеделании
Unwrap myself in front of you
И о том, как раздеваюсь у тебя на глазах.
When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of you
Я думаю о тебе,
I think of you
Я думаю о тебе.
Rewriting my memories
Переписывая воспоминания,
Creating new history
Создаю новую историю,
And the season feels new to me
И это время года кажется мне чем-то новым,
Because you're here
Потому что ты рядом.
Still at the kid's table even though we're grown
Сидим за детским столиком, хотя мы уже выросли.
Hands on my kneecap underneath the table
Твоя рука у меня на колене под столом.
We got a secret only you and me know
У нас есть секрет, о нём знаем только мы,
But they know 'cause
Но остальные тоже в курсе,
A love like us comes with the brightest of halos
Потому что такая любовь, как наша, сияет, словно ярчайший нимб.
Yeah, they know that
Да, все знают, что...
When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of you and me and a classic kiss
Я думаю о тебе, обо мне и о нашем поцелуе, как в кино.
Modern love is what it is
Современная любовь такая, какая есть.
When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of nothing but nothing to do
Я думаю лишь о ничегонеделании
Unwrap myself in front of you
И о том, как раздеваюсь у тебя на глазах.
When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of you
Я думаю о тебе,
I think of you
Я думаю о тебе.
I think of you
Я думаю о тебе.
When I think of Christmas
Когда я думаю о Рождестве,
I think of you
Я думаю о тебе.
* саундтрек к фильму "Самый счастливый сезон" (OST "Happiest Season", 2020)
Х
