Перевод текста песни Wayward One исполнителя (группы) Alter Bridge

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alter Bridge:
• Addicted to Pain
• Blackbird
• Break Me Down
• Broken Wings
• Burn It Down
• Calm the Fire
• Come to Life
• Fortress
• Ghost of days Gone By
• Home
• In Loving Memory
• Show Me a Sign
• Silver Tongue
• Watch over You
• Wayward One
• Wonderful Life


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alter Bridge Wayward One

Wayward One (оригинал Alter Bridge)

Непокорный (перевод Кирилл из Санкт-Петербурга)

And they cry

Они снова кричат,

And they call

Они снова зовут

As the wayward walk alone

Того непокорного парня, который одинок.

City lights

Разросшийся город,

Urban sprawl

Находящийся в месте, которое никто не должен знать,

In a place no one should know

Ослепляет огнями.

Shown no grace

Эти улицы не проявляют ни любви,

Shown no love

Ни милосердия.

These mean streets are meant for none

Они ни для кого не предназначены.

Take them back to the start

Пусть они начнут всё сначала,

Let the purest of heart

Пусть чистейшее сердце знает,

Know their worth is still spoken

Что оно ещё ценится.

As they fight to exist

Они борются, чтобы существовать,

We neglect and resist

А мы пренебрегаем и сопротивляемся тому,

Let this circle be broken

Чтобы разомкнуть этот порочный круг.

Broken homes

Разрушенные дома,

Broken lives

Сломанные жизни.

They repeat themselves in time

Они повторяются снова и снова.

It's passed on

Это передаётся

Down the line

По какой-то линии

Till we heal the wounds inside

До тех пор, пока мы лечим наши внутренние раны.

It's not too late

Ещё не поздно

To make things right

Всё исправить

Dress wounds with loves pure light

И перевязать раны любовью и непорочностью.

Take them back to the start

Пусть они начнут всё сначала,

Let the purest of heart

Пусть чистейшее сердце знает,

Know their worth is still spoken

Что оно ещё ценится.

As they fight to exist

Они борются, чтобы существовать,

We neglect and resist

А мы пренебрегаем и сопротивляемся тому,

Let this circle be broken

Чтобы разомкнуть этот порочный круг.

They're still waiting

Они всё так же ждут,

They still cry

Они всё так же плачут,

They still want to know

Им всё так же хочется знать,

They'll be all right

Что всё будет хорошо

All I'm saying

Всё, что я скажу:

Can we try?

"Можем ли мы попытаться

To bring the wayward ones back home tonight

Вернуть всех непокорных по домам?

Bring the wayward one back home tonight

Вернуть всех непокорных по домам..."

Take them back to the start

Пусть они начнут всё сначала,

Let the purest of heart

Пусть чистейшее сердце знает,

Know their worth is still spoken

Что оно ещё ценится.

As they fight to exist

Они борются, чтобы существовать,

We neglect and resist

А мы пренебрегаем и сопротивляемся тому,

Let this circle be broken

Чтобы разомкнуть этот порочный круг.

Х