Перевод текста песни Come to Life исполнителя (группы) Alter Bridge

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alter Bridge:
• Addicted to Pain
• Blackbird
• Break Me Down
• Broken Wings
• Burn It Down
• Calm the Fire
• Come to Life
• Fortress
• Ghost of days Gone By
• Home
• In Loving Memory
• Show Me a Sign
• Silver Tongue
• Watch over You
• Wayward One
• Wonderful Life


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alter Bridge Come to Life

Come to Life (оригинал Alter Bridge)

Прийти в себя (перевод Just Me из Новосибирска)

Hey

Эй,

Tore away the veil of weakness

Сорви завесу слабости.

The enemy now lies beneath us

Наш враг повержен.

I think we're safe

Я думаю, теперь мы в безопасности.

Hey

Эй,

Won't be held down any longer

Не позволяй больше собой управлять.

No disgrace and no dishonor

Мы больше не скованы

Keep us chained

Цепями позора и бесчестия.

There's nothing we should have to fear

Нам больше ничего не придется бояться.

It's alright

Все в порядке.

We've come to life

Мы пришли в себя.

We'll never shed another tear

Мы не прольем больше ни слезы.

It's alright

Все в порядке.

We've come to life

Мы пришли в себя.

Hey

Эй,

The bulletproof are so resilient

Те, кого не пробьешь пулями, такие стойкие.

To every fool with an opinion

Каждому дураку, имеющему собственное мнение,

They never break

Кажется, что его ничем не сломить.

By the way

Между прочим,

We scream to find a reason

Мы кричим, чтобы найти причину.

Never doubt or stop believing

Никогда не сомневайся, не переставай верить

And escape

И не убегай.

There's nothing we should have to fear

Нам больше ничего не придется бояться.

It's alright

Все в порядке.

We've come to life

Мы пришли в себя.

We'll never shed another tear

Мы не прольем больше ни слезы.

It's alright

Все в порядке.

We've come to life

Мы пришли в себя.

Now wicked toungues can speak

Теперь злые языки могут говорить

And rewrite history

И переписывать историю.

But you can't keep the truth contained

Но ты не можешь держать правду в себе.

And like this song was sung

И раз эта песня спета,

Just realize we're one

Просто пойми, что мы одно целое,

And don't forget we're here to stay

И не забывай, что мы здесь, чтобы остаться.

There's nothing we should have to fear

Нам больше ничего не придется бояться.

It's alright

Все в порядке.

We've come to life

Мы пришли в себя.

We'll never shed another tear

Мы не прольем больше ни слезы.

It's alright

Все в порядке.

We've come to life

Мы пришли в себя.

Х