Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Deny the Truth исполнителя (группы) Toxic Holocaust

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Deny the Truth (оригинал Toxic Holocaust)

Отрицай их "правду" (перевод akkolteus)

Deny the Truth
Отрицай их "правду"!
Deny the Truth
Отрицай их "правду"!
Deny the Truth
Отрицай их "правду"!


Don't believe what you see
Не верь тому, что видишь,
Or trust what they've taught you
Не верь тому, чему они учили.
"Truth" has you trapped in a cell
"Правда" заперла тебя в клетку,
The prison you create
Это тюрьма, которую ты сам создал.
The time is now to open up your eyes
Время раскрыть глаза,
'Cause this affects everyone
Ибо это затрагивает каждого.
It's fucking clear. The writing's on the wall
Это совершенно очевидно. Есть надпись на стене.
They're wrong. We're right
Они неправы. А мы правы.


I stand in the way of the control
Я встал на пути властей,
I stand in the way of the deceit
Я встал на пути оболванивания.


What you conceive will manifest
То, о чем вы думаете, проявится
In what you believe
В том, во что вы верите.
What you conceive will manifest
То, о чем вы думаете, проявится
In what you believe
В том, во что вы верите.


Don't believe what you see
Не верь тому, что видишь,
Or trust what they've taught you
Не верь в то, чему они учили.
"Truth" has you trapped in a cell
"Правда" заперла тебя в клетку,
The prison you create
Это тюрьма, которую ты сам создал.
The time is now to open up your eyes
Время раскрыть глаза,
'Cause this affects everyone
Ибо это затрагивает каждого.
It's fucking clear. The writing's on the wall
Это совершенно очевидно. Есть надпись на стене.
They're wrong. We're right
Они неправы. А мы правы.


Overdose on random thoughts to keep you down
Случайные мысли заполняют голову, чтобы держать в подчинении,
There's a war inside your mind you can't escape
В твоем разуме идет война, от которой тебе не уйти.


I stand in the way of the control
Я встал на пути властей,
I stand in the way of the deceit
Я встал на пути оболванивания.


What you conceive will manifest
То, о чем вы думаете, проявится
In what you believe
В том, во что вы верите.
What you conceive will manifest
То, о чем вы думаете, проявится
In what you believe
В том, во что вы верите.


Stand up for your rights before it's too late
Поднимайся на борьбу за свои права, пока еще не поздно,
Shackles will bind, you're denying the truth
Цепи повяжут тебя, раз ты отрицаешь истинную правду.
Х
Качество перевода подтверждено