Перевод текста песни Heimatdiebe исполнителя (группы) Stoneman

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stoneman:
• Ferrari Pferd
• Heimatdiebe
• Korrekt
• Wahnsinn


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Semino Rossi
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Saxon
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Subway to Sally
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sylvie Vartan
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sandra
  ↓
• Seether
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Suede
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sleeping At Last
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1327 на букву S

Главная Переводы песен S Stoneman Heimatdiebe

Heimatdiebe (оригинал Stoneman)

Расхитители Родины (перевод Елена Догаева)

Sascha hat ein Lied geschrieben,

Саша написал песню,

Glaubt, es wäre schön,

Думает, что она красивая,

Und was alle anderen denken

А что думают об этом другие -

Wirklich kein Problem,

Это совсем не проблема,

Und es geht so:

И в ней поется так:

Hier ist meine Heimat,

Вот моя Родина,

Hier wurde ich geboren,

Здесь я родился,

Hier habe ich mein Herz

Здесь я в первый раз

Das erste Mal verloren:

Потерял своё сердце

An ein schönes Mädchen,

Из-за красивой девушки,

Eine so wie ich,

Такой же, как я,

Die dieselben Lieder singt

Которая поёт те же песни

Und dieselbe Sprache spricht.

И говорит на том же языке.

Hier ist meine Heimat,

Вот - моя Родина,

Hier wurde ich geboren,

Здесь я родился,

Hier habe ich mein Herz

Здесь я в первый раз

Das erste Mal verloren:

Потерял своё сердце

An ein schönes Mädchen,

Из-за красивой девушки,

Dieser Erde Kind,

Дитя этой земли,

Mit denselben Idealen

С теми же идеалами

Und die meine Lieder singt.

И поющей мои песни,

Wurde in dieser Luft geboren.

Рожденной в этой атмосфере.

Und weil ich meine Heimat liebe,

И потому, что я люблю свою Родину,

Vertreibe ich die Heimatdiebe,

Я прогоняю расхитителей Родины,

Und dieses Grün, auf dem ich liege,

И эта трава, на которой я лежу,

Hat keinen Platz für Heimatdiebe.

Не место для расхитителей Родины.

Х