Перевод текста песни Let’s Go исполнителя (группы) Skid Row

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Skid Row:
• A Darkened Room
• Another Dick in the System
• Beat Yourself Blind
• Beggar's Day
• Big Guns
• Breakin Down
• Disease
• Eighteen And Life
• Eileen
• Get Up
• Here I Am
• I Remember You
• Kings of Demolition
• Let’s Go
• Midnight/Tornado
• Mouth of Voodoo
• New Generation
• Strength*
• Swallow Me (The Real You)
• This Is Killing Me
• White Trash
• You Lie
• Youth Gone Wild


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Skid Row Let’s Go

Let’s Go (оригинал Skid Row)

Поехали (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

There's nothing else alive to me

Нет ничего живого для меня,

All I want is victory

Все, что нужно мне — победа,

Every second flashes on my brain

Каждая секунда вспыхивает в мозгу.

Adrenaline is turning red

Адреналин раскаляется докрасна,

The powers going to my head

Энергия бьёт мне голову,

The light is steady burning in my veins

Свет постоянно горит в моих венах.

I put my heavy foot down to the floor

Я опускаю тяжёлую ногу на пол,

Living on the line and wanting more

Живу на грани, но желаю большего.

I'm one with my machine

Я один со своей машиной,

Bleeding gasoline

Истекаю бензином,

Kick the tires, light the fires

Пинаю шины, зажигаю огни.

Let's go!

Поехали!

Let seven thousand horses loose

Выпускаю семь тысяч лошадиных сил,

Grab your gear and hit the juice

Хватаю передчу и выбиваю из неё дух,

Then take a shot at making history

Затем стреляю в творящего историю.

It's time to go, it's do or die

Пришло время уйти, умереть,

A kamikaze lullaby

Колыбельная камикадзе

Is in my suicidal memory

В моей убийственной памяти.

I put my heavy foot down to the floor

Я опускаю тяжёлую ногу на пол,

Living on the line and wanting more

Живу на грани, но желаю большего.

I'm one with my machine

Я один со своей машиной,

Bleeding gasoline

Истекаю бензином,

Kick the tires, light the fires

Пинаю шины, зажигаю огни.

Let's go!

Поехали!

Х