Перевод текста песни Love Lies исполнителя (группы) Sister Sin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sister Sin:
• Count Me Out
• Desert Queen
• Fall into My Dreams
• Food for Worms
• Kiss the Sky
• Love Lies
• Shades of Black
• The Chosen Few
• Tragedy Loves Company


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sister Sin Love Lies

Love Lies (оригинал Sister Sin)

Любовь лжёт (перевод Bett San)

Standing out in the rain

Стою под дождём,

When broken heart love's in vain

С разбитым сердцем – его любовь была напрасной.

Hear them cry out in the silent shame

Слышу, как оно кричит в немой досаде.

All alone in the night

Совсем одна в ночи,

With the broken dreams as price

Разбитые мечты – вот моя цена за это.

Love offers no delight

Любовь не предлагает утешения.

I'm on the run to hide away

Я бегу в поиске укрытия.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Love lies

Любовь лжёт.

All our dreams gone by

Все наши мечты остались в прошлом,

Everything has to die

Всему суждено погибнуть,

Love lies

Любовь лжёт...

You're feeling lost on your way

Ты чувствуешь, что заблудился.

With a constant voice in your head

В твоей голове постоянно звучит голос:

Saying I'd be better left for dead

"Лучше бы я был обречён на смерть".

Living life on the edge

Всю жизнь ходишь по краю,

Though it's the only road you choose

Хотя это единственный путь, который ты выбираешь,

When you've got nothing to lose

Когда тебе нечего терять.

I'm on the run to hide away

Я бегу, чтобы скрыться.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Love lies

Любовь лжёт.

All our dreams gone by

Все наши мечты остались в прошлом,

Everything has to die

Всему суждено погибнуть,

Love lies

Любовь лжёт...

Love lies

Любовь лжёт,

Love lies

Любовь лжёт,

Love lies

Любовь лжёт,

Everything has to die

Всему суждено погибнуть.

Х