Перевод текста песни Eisenwinter исполнителя (группы) Siegfried

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Siegfried:
• Am Isenstein
• Der König Und Die Eiche
• Die Rabenschlacht
• Die Treuewacht (Götterdämmerung Pt. I)
• Die Walpurgisnacht
• Drachenherz (Rheingold Pt. II)
• Eckesachs (Stählerne Rache)
• Eisenwinter
• Flagellum Dei
• Hexenblut
• Jerusalem
• Nachtgebet
• Rauhnacht
• Rheingold
• Schwarzer Engel
• Siegfried
• Winterblut


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Siegfried Eisenwinter

Eisenwinter (оригинал Siegfried)

Железная зима (перевод Aphelion из СПб)

Eine Faust aus Blut und Eisen erhebt sich gegen Rom,

Кулак из крови и железа восстает против Рима.

Mann für Mann, bei Nacht und schweigend, queren wir den Strom.

Человек за человеком, в ночи и молча, мы пересекаем реку.

Vorbei am großen Anger, wo Vater einstmals fiel!

Мимо большой поляны, где однажды пал отец.

Dort leuchten schon die Fackeln, mein Freund wir sind am Ziel!

Там уже горят факелы, мой друг, мы у цели!

Treue und Eisen — Gefährten im Tod!

Честь и железо — товарищи по смерти!

Der Wind küsst sanft die Bäume,

Ветер нежно целует деревья,

Sprüht Sternenstaub aus Schnee.

Раздувает снежную звездную пыль.

Die Leinwand für das Sterben,

Холст для смерти,

Das Bett der Winterfee.

Постель зимней феи.

Den Drachen auf dem Banner, den Löwen tief im Herz,

Дракон на флаге, лев глубоко в сердце,

Nur Blut löscht unsern Durst, nur Rache stillt den Schmerz.

Лишь кровь утолит нашу жажду, лишь месть успокоит боль.

Die Schwingen unsrer Jugend, tauchen tief ins Blut,

Крылья нашей юности утопают в крови,

Entflammt sind ihre Herzen, voll Trauer und voll Wut.

Наши сердца горят, преисполненные печали и ярости.

Eisenwinter

Железная зима.

Der Wind küsst sanft die Bäume...

Ветер нежно целует деревья...

Х