Перевод текста песни Midnight Thoughts исполнителя (группы) Set It Off

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Set It Off:
• As Good as It Gets
• Catch Me If You Can
• Dancing with the Devil
• Happy All the Time
• I'll Sleep When I'm Dead
• Killer in the Mirror
• Lonely Dance
• Midnight Thoughts
• No Disrespect
• Partners in Crime
• Skeleton
• Who's in Control
• Wolf in Sheep's Clothing


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Set It Off Midnight Thoughts

Midnight Thoughts (оригинал Set It Off)

Ночные мысли (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Here I am, 12AM

Вот он я, 12 часов ночи,

Sunk in deep to my bed

Утопаю в своей постели,

Kept alive by the light of the moon

Всё ещё живой в свете луны.

Close my eyes, but my mind

Я закрываю глаза, но у моего мозга

Got its own plan tonight

Свои планы сегодня ночью,

And it keeps rubbing salt in the wound

И он продолжает сыпать соль на рану.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I know it's too late, as night turns to day

Я знаю, уже слишком поздно, когда ночь переходит в день.

Now there's no escaping the ghosts

Теперь мне не скрыться от призраков.

[Chorus:]

[Припев:]

I, I can't shake these midnight thoughts when I'm alone

Я, я не могу избавиться от ночных мыслей, когда я один.

Latching to my brain and never letting go

Они заедают у меня в мозгу и не отпускают,

So I start making friends with the noise in my head

Поэтому я начинаю дружить с шумом в голове

And all these midnight thoughts when I'm alone

И всеми этими ночными мыслями, когда я один.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Dim the lights, shut the blinds

Приглушаю свет, задергиваю шторы,

But I'm counting the time

Но считаю часы.

Am I nervous or am I insane?

Я нервничаю или я сошёл с ума?

Try to turn up the sound

Пытаюсь прибавить звук,

But I can't shut it out

Но не могу его заглушить,

Cause I'm hearing the pulse in my veins

Потому что я слышу пульс в своих венах.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I know it's too late, as night turns to day

Я знаю, уже слишком поздно, когда ночь переходит в день.

Now there's no escaping the ghosts

Теперь мне не скрыться от призраков.

[Chorus:]

[Припев:]

Cause I can't shake these midnight thoughts when I'm alone

Я, я не могу избавиться от ночных мыслей, когда я один.

Latching to my brain and never letting go

Они заедают у меня в мозгу и не отпускают,

So I start making friends with the noise in my head

Поэтому я начинаю дружить с шумом в голове

And all these midnight thoughts when I'm alone

И всеми этими ночными мыслями, когда я один.

(Cause I can't shake these midnight thoughts when I'm alone)

(Потому что я не могу избавиться от ночных мыслей, когда я один)

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I know it's too late, as night turns to day

Я знаю, уже слишком поздно, когда ночь переходит в день.

Now there's no escaping the ghosts

Теперь мне не скрыться от призраков.

[Chorus:]

[Припев:]

Cause I can't shake these midnight thoughts when I'm alone

Я, я не могу избавиться от ночных мыслей, когда я один.

Latching to my brain and never letting go

Они заедают у меня в мозгу и не отпускают,

So I start making friends with the noise in my head

Поэтому я начинаю дружить с шумом в голове

And all these midnight thoughts when I'm alone

И всеми этими ночными мыслями, когда я один.

[Outro:]

[Концовка:]

So I start making friends with the noise in my head

Поэтому я начинаю дружить с шумом в голове

And all these midnight thoughts when I'm alone (With these thoughts)

И всеми этими ночными мыслями, когда я один (с этими мыслями),

With all these midnight thoughts when I'm alone

С этими мыслями, когда я один...

Х