Перевод текста песни Hogtied Angel исполнителя (группы) Satariel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Satariel:
• A Vision of an Ending
• Claw the Clauds
• Hogtied Angel
• Lady Lust Lilith
• Slithering
• Sodomy Eve
• Stranger World
• The Claim
• The Sun Is Grey


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Satariel Hogtied Angel

Hogtied Angel (оригинал Satariel)

Беспомощный ангел (перевод VanoTheOne)

No candle can light this dark place happy.

Ни одна свеча не может осветить это место счастьем.

I look on traces of tragedy.

Я смотрю на отпечатки трагедии.

Tears still wet and mould through these walls

Слёзы всё ещё не высохли и покрыли эти стены,

When I was sober and clear in mind.

Когда я был трезв и с ясным разумом.

I saw warmth and made it to my home,

Я видел тепло и сделал его своим домом,

This crypt of putrefying flesh.

Этим склепом из гниющей плоти.

Entombed, now in utter Hell;

Погребённый, теперь это совершенный Ад;

Concealed, away from you mankind;

Сокрытый, от тебя, человечество;

Dismayed, by their liveliness;

Потревоженный, их оживлением;

A pharaoh's tomb built by suffering.

Гробница фараона построена на страданиях.

Entombed, now in utter Hell;

Погребённый, теперь это совершенный Ад;

Concealed, away from you mankind;

Сокрытый, от тебя, человечество;

Dismayed, by their liveliness;

Потревоженный, их оживлением;

A pharaoh's tomb built by suffering.

Гробница фараона построена на страданиях.

Now crippled by intoxication

Теперь, изуродованный отравлением,

I realize this is hell.

Я понимаю — это Ад.

Is life eternal here?

Вечна ли жизнь здесь?

O please — come and save me.

О, пожалуйста, приди и спаси меня.

I know I hold the daggers,

Я знаю, что удерживаю эти ножи.

Five hundred blades at my heart and throat

Пять тысяч лезвий в моём сердце и горле,

Cutting with devilish slowness.

Режущие дьявольски медленно.

Mars has turned its moons on me.

Марс направил свои луны на меня.

Entombed, now in utter Hell;

Погребённый, теперь это совершенный Ад;

Concealed, away from you mankind;

Сокрытый, от тебя, человечество;

Dismayed, by their liveliness;

Потревоженный, их оживлением;

A pharaoh's tomb built by suffering.

Гробница фараона построена на страданиях.

Entombed, now in utter Hell;

Погребённый, теперь это совершенный Ад;

Concealed, away from you mankind;

Сокрытый, от тебя, человечество;

Dismayed, by their liveliness;

Потревоженный, их оживлением;

A pharaoh's tomb built by suffering.

Гробница фараона построена на страданиях.

Forever I shall endure

Навечно я буду терпеть

My soul's burning ache.

Обжигающую душевную боль.

And I must prevail

И я должен победить,

Though my heart a thousand times will break.

Даже если моё сердце разобьётся тысячу раз.

Entombed, now in utter Hell;

Погребённый, теперь это совершенный Ад;

Concealed, away from you mankind;

Сокрытый, от тебя, человечество;

Dismayed, by their liveliness;

Потревоженный, их оживлением;

A pharaoh's tomb built by suffering.

Гробница фараона построена на страданиях.

Entombed, now in utter Hell;

Погребённый, теперь это совершенный Ад;

Concealed, away from you mankind;

Сокрытый, от тебя, человечество;

Dismayed, by their liveliness;

Потревоженный, их оживлением;

A pharaoh's tomb built by suffering.

Гробница фараона построена на страданиях.

Х