Перевод текста песни The Hate I Bear исполнителя (группы) Norther

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Norther:
• A Fallen Star
• Alone in the End
• Believe
• Betrayed
• Black Gold
• Blackhearted
• Break Myself Away
• Chasm
• Close Your Eyes
• Cry
• Day of Redemption
• Deep Inside
• Dream
• Endless War
• Everything Is an End
• Evil Ladies
• Forever And Ever
• Frozen Angel
• Going Nowhere
• Hellhole
• Midnight Walker
• Mirror of Madness
• No Way Back
• Nothing
• Nothing Left
• Of Darkness And Light
• Omen
• Released
• The Cure
• The Hate I Bear
• The Last Time
• The Victorious One
• Thorn
• Throwing My Life Away
• Unleash Hell
• Vain
• We Rock


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• National, The
  ↓
• Ndotz
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Niagara
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Norther The Hate I Bear

The Hate I Bear (оригинал Norther)

Ненависть Во Мне (перевод Сергей Долотов из Саратова)

One day we met long time ago

Мы повстречались когда-то давно,

You held my hand, showed me to life,

Ты держала мою руку, научила меня чувствовать вкус жизни,

And time went by, sun in the sky

Прошло время, в небе светит солнце -

So calm, so quiet before the storm.

Так спокойно, так тихо перед бурей.

One day we met long time ago

Мы повстречались когда-то давно,

You forced my soul, showed me to hate,

Ты измучила мою душу, научила меня ненавидеть,

So time went by, hatred in my heart I lived

И вот прошло время, в моём сердце навсегда поселилась ненависть -

So black, so vile in the eye of the storm.

Тёмная и ужасная в самом центре бури.

Kill me for the hate I bear,

Убей меня за ненависть,

Burning inside me, spreading around me.

Что горит во мне, охватывая всё вокруг.

Hate me now for who I am.

Возненавидь меня за то, что я есть.

You don't know me and don't even try to!

Ты не знаешь меня и даже не пытайся узнать!

One day we'll meet not far away.

Когда-нибудь мы встретимся не далеко отсюда.

The pain you caused showed me to life.

Боль, что ты причинила, научила меня жить.

One day you will realize what you have done!

Однажды ты поймёшь, что ты натворила!

So wait and see what I have become.

Так что жди и ты увидешь, во что я превратился.

Kill me for the hate I bear,

Убей меня за ненависть,

Burning inside me, spreading around me.

Что горит во мне, охватывая всё вокруг.

Hate me now for who I am.

Возненавидь меня за то, что я есть.

You don't know me and don't even try to!

Ты не знаешь меня и даже не пытайся узнать!

(Solo)

(Соло)

Kill me for the hate I bear,

Убей меня за ненависть,

Burning inside me, spreading around me.

Что горит во мне, охватывая всё вокруг.

Hate me now for who I am.

Возненавидь меня за то, что я есть.

You don't know me and don't even try to! [2x]

Ты не знаешь меня и даже не пытайся узнать! [2x]

Х