Перевод текста песни Betrayed исполнителя (группы) Norther

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Norther:
• A Fallen Star
• Alone in the End
• Believe
• Betrayed
• Black Gold
• Blackhearted
• Break Myself Away
• Chasm
• Close Your Eyes
• Cry
• Day of Redemption
• Deep Inside
• Dream
• Endless War
• Everything Is an End
• Evil Ladies
• Forever And Ever
• Frozen Angel
• Going Nowhere
• Hellhole
• Midnight Walker
• Mirror of Madness
• No Way Back
• Nothing
• Nothing Left
• Of Darkness And Light
• Omen
• Released
• The Cure
• The Hate I Bear
• The Last Time
• The Victorious One
• Thorn
• Throwing My Life Away
• Unleash Hell
• Vain
• We Rock


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• No Doubt
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nana
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• New Order
  ↓
• Nas
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nek
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• NK
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Norther Betrayed

Betrayed (оригинал Norther)

Преданный (перевод Федорова Галина из Кургана)

One morning I woke up,

Однажды утром я проснулся,

Realized I've been betrayed,

Понимая, что меня предали.

Shadows of yesterday

Тени прошлого

Fill my mind as I drift away

Заполняют мое сознание, пока я бреду куда-то,

No matter what's ahead

Не важно, что впереди,

I'll face the death,

Я встречу смерть,

I'll find my hate,

Я отыщу в себе ненависть,

This twisted fate I have

Моя изуродованная судьба

Shall lead the way

Поведет меня,

And make you break!

И ты будешь сломлена!

Make you break!

Ты будешь сломлена!

One night I went to die,

Однажды ночью я решил умереть,

Deceived again, I was ready to fly.

Снова обманутый, я был готов отправиться на небо.

Thousand blades waiting for me,

Тысячи лезвий ждут меня,

So fuck you all, I was meant to be free.

Так что пошли вы все, я был рожден для свободы.

My hate was cheating me,

Моя ненависть изменяла мне,

Is this the path, I cannot see

Тот ли это путь? Я не вижу,

Too many bridges burned,

Слишком много мостов сожжено,

Can't you see I am the traitor?

Разве ты не видишь, что я предатель?

Would you die for my hate now?

Умрешь ли ты жертвой моей ненависти,

Burning in my eyes,

Сгорая в моих глазах,

Burning me inside.

Сжигая меня изнутри?

I guess I now have to cut you

Думаю, теперь мне придется зарезать тебя,

While lying by your side,

Лежа рядом с тобой.

I'm out of my mind!

Я схожу с ума!

I'm out of my mind!

Я схожу с ума!

I'm out of my mind!

Я схожу с ума!

This time the conspiracy,

На этот раз тайный замысел

In your mind went out of line.

В твоей голове перешел границы.

No more forgiving, close your eyes,

Не будет больше прощения; закрой глаза,

I'll help you to die.

Я помогу тебе умереть.

In the night I am beside you,

Этой ночью я рядом с тобой,

Weird voices in my mind,

В моем сознании потусторонние голоса,

You're asleep and I love you,

Ты спишь, и я люблю тебя,

But more than thousand times I cut you!

Но больше тысячи раз я вонзаю в тебя нож!

Would you die for my hate now?

Умрешь ли ты жертвой моей ненависти,

Burning in my eyes,

Сгорая в моих глазах,

Burning me inside.

Сжигая меня изнутри?

I guess I now have to cut you

Думаю, теперь мне придется зарезать тебя,

While lying by your side,

Лежа рядом с тобой.

I'm out of my mind!

Я схожу с ума!

I'm out of my motherfucking mind!

Я, твою мать, схожу с ума!

Cut you! Cut you! Cut you! Cut you!

Зарезать тебя! [x4]

I will cut you! I will cut you!

Я зарежу тебя! [x2]

That night I took your life,

В ту ночь я забрал твою жизнь,

And now this traitor dies!

И теперь предатель во мне умирает!

And so he died...

И вот он умер...

Х