Перевод текста песни Nothing Left исполнителя (группы) Norther

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Norther:
• A Fallen Star
• Alone in the End
• Believe
• Betrayed
• Black Gold
• Blackhearted
• Break Myself Away
• Chasm
• Close Your Eyes
• Cry
• Day of Redemption
• Deep Inside
• Dream
• Endless War
• Everything Is an End
• Evil Ladies
• Forever And Ever
• Frozen Angel
• Going Nowhere
• Hellhole
• Midnight Walker
• Mirror of Madness
• No Way Back
• Nothing
• Nothing Left
• Of Darkness And Light
• Omen
• Released
• The Cure
• The Hate I Bear
• The Last Time
• The Victorious One
• Thorn
• Throwing My Life Away
• Unleash Hell
• Vain
• We Rock


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• National, The
  ↓
• Ndotz
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Niagara
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Norther Nothing Left

Nothing Left (оригинал Norther)

Ничего не осталось (перевод Федорова Галина из Кургана)

I am all alone

Я в полном одиночестве

In this pitch-black night

Среди кромешной ночной тьмы,

All my dreams in vain

Напрасны все мои мечты,

I am the one who lost the fight

Я тот, кто проиграл борьбу.

Black shadows around me

Вокруг меня меня чернеют тени,

No hope, no light left inside

Внутри не осталось ни надежды, ни света,

Heartless I am

Я бездушен,

It's time to cut, bleed and die

Настало время нанести удар, пролить кровь и умереть.

All this sorrow inside me

Вся эта печаль внутри меня

Turns to hate

Превращается в ненависть,

I'll have my revenge now

Я совершу свою месть сейчас,

I won't waste another day

Не буду зря тратить дни.

There's no use in

Бесполезно

Denying our love

Отрицать нашу любовь,

I have to go tonight

Сегодня ночью я должен уйти,

I will fly away

Я улечу отсюда.

Now we are together

Теперь мы вместе

Beyond the gates in eternity

За вратами в вечность,

I hold your hand

Я держу тебя за руку,

As we drown together in this sea

Пока мы вдвоем погружаемся в это море.

There's no angels

С нами нет ангелов,

To guide our way

Чтобы проводить нас,

We are lost forever

Мы заблудились навсегда,

The pain inside won't fade away

И боль внутри не исчезнет.

All this sorrow inside me

Вся эта печаль внутри меня

Turns to hate

Превращается в ненависть,

I'll have my revenge now

Я совершу свою месть сейчас,

I won't waste another day

Не буду зря тратить дни.

There's no use in

Бесполезно

Denying our love

Отрицать нашу любовь,

I have to go tonight

Сегодня ночью я должен уйти,

I will fly away

Я улечу отсюда.

Х