Перевод текста песни Ich Hab Gelebt... исполнителя (группы) Morgenstern

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morgenstern:
• Abgesang
• Abwärts
• Ach So Bald
• Am Kreuze
• Asche
• Bis Aufs Blut
• Blut
• Bruder Tod
• Carneval
• Das Katzentier
• Das Spiel Ist Aus
• Dein Geist Ist Willig
• Der Diener
• Der Erlöser
• Der Gelbe Vogel
• Die Magd Des Herrn
• Engel
• Es
• Feuer
• Frei
• Gift
• Herzklopfen
• Heute Ist Die Rache Mein
• Hexenjagd
• Hexenmeister
• Ich Brenne
• Ich Hab Gelebt...
• Im Spiegel
• Inferno
• Inquisition
• Jerusalem
• Ketzer
• Kinderspiel
• Operie Femina
• Rausch
• Säufergrab
• Schlange
• Sie Liebt Mich
• Sommernacht
• Stern Von Bethlehem
• Totenschimmel
• Untertan
• Verräter
• Vogelfrei


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Marcus King
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• MGMT
  ↓
• M83
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Madcon
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Maher Zain
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mika
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mo-Do
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Morgenstern Ich Hab Gelebt...

Ich Hab Gelebt... (оригинал Morgenstern)

Я прожил… (перевод mickushka из Москвы)

Ich hab gelebt wohl

Я прожил, пожалуй,

Vierzig Jahre minder zwei

Сорок лет без двух годов,

Mit toben wüten

Свирепствовал и буйствовал,

Dichten singen mancherlei

Сочинял стихи, пел, всякого хватало.

Es währ wohl an der Zeit

Это было в те времена,

Das ich mein eigens Kind

Когда я слышал иногда

Geschrei zuweilen hört

Крики моего единственного дитя,

In einer Wiege gellen

Доносящиеся из колыбели.

Doch kann ich der vergessen nicht in Ewigkeit

И я вечно буду помнить о том,

Die mir hat geben Mut auf diesem Erdenreich

Что придавало мне храбрости на этой земле.

In aller Welt konnt keine

И во всём мире

Finden ihrer gleich

Ничего подобно я найти не смог.

Ach fürchte ich doch sehr

Ах, я так боялся

Ehelicher Weibe bellen

Ругаться со своей женой.

In Urteil Rat viel weiser hat geschätzt mich

Но совет мудрецов вынес мне приговор,

Dem ich gefallen hab

Который мне пришёлся по нраву

Mit schallen liederlich

Своим равнодушием.

Ich lebe sicher klein vernünftglich

Я прожил, видимо, не шибко благоразумную жизнь,

Das mich die Welt schon lang beginnt zu quälen

И мир начинает меня мучить.

Х