Перевод текста песни Black Widow исполнителя (группы) Miss Li

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miss Li:
• A Darker Side of Me
• A Daughter Or a Son
• All Those Men
• Aqualung
• Are You Happy Now?
• Arrested
• Ba Ba Ba
• Billy's Got a Gun
• Black Widow
• Bourgeois Shangri-La
• Clever Words
• Dancing in the Dark
• Dancing the Whole Way Home
• Dirty Old Man
• Don't Try to Fool Me
• Golden Retriever
• Good Morning
• Gotta Leave My Troubles Behind
• Happy Birthday
• High on You
• I Heard of a Girl
• Is This the End
• Miss Li
• My Man
• Shoot Me
• Somebody Loves You
• Stuck in the Sand
• The Modern Family
• Transformer
• True Love Stalker
• Why Don't You Love Me


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Miss Li Black Widow

Black Widow (оригинал Miss Li)

Черная вдова (перевод Элла Дементьева)

Here she comes with a look of an angel

Вот и она, со взором ангела.

Look out here she comes

Берегись, вот она!

Beware cos she is the devil

Будь осторожен, потому что она — дьявол.

Here she comes and she's so delightful

Вот и она, и она так очаровательна.

All that glitter isn't gold

Весь этот блеск — не золото.

Beware cos she will hypnotize you

Будь осторожен, ведь она загипнотизирует тебя.

Here she comes

Вот и она,

And she'll go

Она начнёт

She will call you and catch you and sing you her toxic song

Звать тебя, увлекать тебя и петь тебе свою ядовитую песню.

She got you wrapped around her finger

Она обвела тебя вокруг пальца,

She got you hooked up in her spell

Она навела на тебя свои чары.

Now you're down the path that lingers

Теперь ты внизу тропы, что тянется

Between heaven and the depths of hell

Между небом и глубинами ада.

She got you wrapped around her finger

Она обвела тебя вокруг пальца,

She's the master of the puppet show

Она — мастер театра марионеток.

She'll eat you for dinner

Она съест тебя на ужин,

That black widow is here to take it all

Эта черная вдова здесь, чтобы забрать всё.

Here she comes dispiteous

Вот и она, беспощадная.

Watch out for her tongue

Следи за ее языком.

A taste and she will paralyze you

Попробуешь — и она парализует тебя.

Here she comes

Вот и она,

And she'll go

Она начнёт

She will call you and catch you and sing you her toxic song

Звать тебя, увлекать тебя и петь тебе свою ядовитую песню.

She got you wrapped around her finger

Она обвела тебя вокруг пальца,

She got you hooked up in her spell

Она навела на тебя свои чары,

Now you're down the path that lingers

Теперь ты внизу тропы, что тянется

between heaven and the depths of hell

Между небом и глубинами ада.

She got you wrapped around her finger

Она обвела тебя вокруг пальца,

She's the master of the puppet show

Она — мастер театра марионеток,

Shell eat you for dinner

Она съест тебя на ужин,

That black widow is here to take it all [2x]

Эта черная вдова здесь, чтобы забрать всё. [2x]

Х