Перевод текста песни A Daughter Or a Son исполнителя (группы) Miss Li

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miss Li:
• A Darker Side of Me
• A Daughter Or a Son
• All Those Men
• Aqualung
• Are You Happy Now?
• Arrested
• Ba Ba Ba
• Billy's Got a Gun
• Black Widow
• Bourgeois Shangri-La
• Clever Words
• Dancing in the Dark
• Dancing the Whole Way Home
• Dirty Old Man
• Don't Try to Fool Me
• Golden Retriever
• Good Morning
• Gotta Leave My Troubles Behind
• Happy Birthday
• High on You
• I Heard of a Girl
• Is This the End
• Miss Li
• My Man
• Shoot Me
• Somebody Loves You
• Stuck in the Sand
• The Modern Family
• Transformer
• True Love Stalker
• Why Don't You Love Me


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Miss Li A Daughter Or a Son

A Daughter Or a Son (оригинал Miss Li)

Дочка или сын (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

It was after the show

Это случилось после шоу

At the hotel-bathroom, cold and lonely floor

В ванной отеля, на холодном и безлюдном этаже.

And I didn't know

Я не знала,

Didn't understand until I held you in my hand

Не понимала, что происходит, пока не взяла тебя в руку.

And now, are you all alone?

А теперь ты совсем один?

Are you lost and cold?

Ты потерян и замерз?

I wish that I could keep you warm.

Я хотела бы согреть тебя,

And I, I would sing a song.

И я, я хотела бы спеть песню.

And I would have known if you were a daughter or a son.

Я бы хотела знать, кем ты был — дочкой или сыном.

I didn't know, it would hurt this much to lose and let you go.

Я не знала, что это очень больно — потерять и отпустить тебя.

Why did you leave? Had I been drinking to much? I wish I had known.

Почему ты ушел? Я много пила? Если бы я знала...

And now, are you all alone?

А теперь ты совсем один?

Are you lost and cold?

Ты потерян и замерз?

I wish that I could keep you warm.

Я хотела бы согреть тебя,

And I, I would sing a song.

И я, я хотела бы спеть песню.

And I would have known if you were a daughter or a son.

Я бы хотела знать, кем ты был — дочкой или сыном.

And I want you to know, though I wasn't ready for you

Я хочу, чтобы ты знал, что хотя я была не готова к твоему появлению,

I still love you so!

Я всё равно очень люблю тебя!

And now, are you all alone?

А теперь ты совсем один?

Are you lost and cold?

Ты потерян и замерз?

I wish that I could keep you warm.

Я хотела бы согреть тебя,

And I, I would sing a song.

И я, я хотела бы спеть песню.

And I would have known if you were a daughter or a son.

Я бы хотела знать, кем ты был — дочкой или сыном.

Х