Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fuck Off исполнителя (группы) Lonely Island, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Fuck Off (оригинал The Lonely Island)

От**битесь (перевод Olek из Киева)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Hey Yo!
Эй!
This one is dedicated to all the little kids out there
Эта песня посвящается всем маленьким деткам,
Who's parents are always riding them
Чьи родители постоянно пилят их,
Telling them to 'do your homework'
Говорят им: "Делай домашнее задание",
Never letting you eat desert
Никогда не разрешают вам есть десерт,
Making you go to bed before you're ready
Заставляют ложится спать прежде, чем вы готовы.
Well listen
Слушайте,
The next time they are acting bogus
В следующий раз, когда они будут вести себя фальшиво,
I want you to try this out
Я хочу чтобы вы испробовали вот это:
Stand up on your tippy toes
Встаньте на носочки,
Look them dead in the eye
Посмотрите им в глаза,
And say "Mom, Dad, you can both...
И скажите: "Ма, па, вы оба..."


[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Fuck off, I don't want your life
От**битесь, я не хочу вашей жизни,
I don't owe you shit
Я ни х**на вам не должен,
And I hate your rules
Я ненавижу ваши правила,
Fuck off, so get out of my room
От**битесь, свалите из моей комнаты,
You can suck my dick
Вы можете мне отсосать,
Motherfucking shit-head bitch
Сраные идиоты и суки,
You can fuck oh-oh oh-oh
Можете от**баться-а-а-а,
I'm gonna live forever
Я буду жить вечно.
Oh-oh oh-oh
Оу-оу-оу-оу,
I hope you get butt fucked in prison"
Надеюсь, вас тр*нут в ж*пу в тюрьме.


And that's what you should say
Это то, что вы должны говорить,
But what about at school
Но как быть в школе?
How many kids out there have a teacher
Сколько детей имеют учителей,
That's always ridding them?
Которые их постоянно пилят?
Saying "Don't eat paste, don't talk during nap time"
Говоря: "Не ешь макароны, не разговаривай во время тихого часа".
Well the next time your teacher is being a grumpasaurus
В следующий раз, когда учитель будет вести себя, как дедозавр,
Stand tall, look them dead in the eye
Встаньте прямо, посмотрите им в глаза,
And say "Teacher, could you help me out and just...
И скажите: "Учитель, ты не мог бы меня выручить просто..."


[Chorus 2:]
[Припев 2:]
Fuck off, you can't teach me shit
От**бавшись, ты них*ра не можешь меня научить,
And if I was you, I'd slit my wrist
На твоём месте я бы вскрыл себе вены,
Fuck off, cause I might be young
От**бись, может я и молод,
But I'll dig your grave, 'til the job is done
Но я буду копать тебе могилу, пока не сделаю свое дело.
You can fuck oh-oh oh-oh
Можешь от**баться-а-а-а,
I'm gonna live forever
Я буду жить вечно.
Oh-oh oh-oh
Оу-оу-оу-оу,
I hope you get butt fucked in prison"
Надеюсь, тебя тр*нут в ж*пу в тюрьме.


Because we are the kids in the USA
Потому, что мы дети в США,
We think for ourselves, so get the fuck out our way
Мы думаем сами за себя, свалите на*ер с нашего пути,
And all you adults can choke on shit
И вы все взрослые поперхнитесь дер*мом,
We hope you suffocate on a dog's dick
Мы надеемся, вы подавитесь собачьим членом.


[Chorus 3:]
[Припев 3:]
Fuck off, you think I'm a punk
От**битесь, вы думаете я отброс,
Your face looks like an elephant's cunt
Ваши лица выглядят, как пи*да слона.
Fuck off, cause youre not my dad
От**бись, потому, что ты не мой папа,
So shut the fuck up and wipe my ass
Завали е*ало и подотри мне ж*пу,
So fuck oh-oh oh-oh
Можете от**баться-а-а-а,
I'm gonna live forever
Я буду жить вечно.
Oh-oh oh-oh
Оу-оу-оу-оу,
I hope you get butt fucked in prison
Надеюсь, вас тр*нут в ж*пу в тюрьме.


Be good to each other peace
Будьте добры друг к другу. Мир.
Х
Качество перевода подтверждено