Перевод текста песни What You Got исполнителя (группы) Justin Timberlake

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Justin Timberlake:
• 500 Miles (Five Hundred Miles)*
• All Over Again
• Amnesia
• And She Said Take Me Now
• Bigger Than the World
• Blindness
• Blue Ocean Floor
• Body Count
• Cabaret
• Can't Stop the Feeling
• Chop Me Up
• Crazy Girl
• Cry Me a River
• Cry Me a River (Official Remix)
• Cry Me a River (Remix)
• Damn Girl
• Don't Hold the Wall
• Dress On
• Drink You Away
• Drown
• Electric Lady
• Filthy
• Future Sex Love Sounds
• Gimme What I Don’t Know (I Want)
• Gone
• Good Foot
• Hair Up*
• Hallelujah*
• Higher, Higher
• I Love You
• I'm Lovin' It
• Last Night
• Let the Groove Get In
• Like I Love You
• Losing My Way
• Love Don't Love Me
• Lovestoned
• Man of the Woods
• Mirrors
• Morning Light
• Murder
• My Love
• Never Again
• Not a Bad Thing
• Nothin' Else
• Only When I Walk Away
• Pair of Wings
• Pose
• Pusher Love Girl
• Rock Your Body
• Say Something
• Selfish
• Senorita
• Sexy Ladies (Let Me Talk To You Prelude)
• SexyBack
• Soulmate
• Spaceship Coupe
• Still On My Brain
• Strawberry Bubblegum
• Suit & Tie
• Summer Love
• Supplies
• Take Back the Night
• Take It from Here
• That Girl
• This I Promise You
• TKO
• Touch You If I Could
• True Blood
• Tunnel Vision
• Until the End of Time
• What Goes Around Comes Around
• What You Got
• Words I Say
• You Got It On


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
• J.Cole
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• John Denver
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joy Division
  ↓
• James Brown
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jim Croce
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Justin Timberlake What You Got

What You Got (оригинал Justin Timberlake)

Что у тебя есть? (перевод Angelina)

Mr. JT, now what you got for me?

Мистер Джей-Ти, что у тебя есть для меня? Ты застенчива.

Краем глаза я вижу,

You're sneaky

как ты смотришь на меня.

From the corner of my eye

Я знаю, ты наблюдаешь за мной.

I saw you eyeing me

Скажи мне,

I know that you're watching

Что бы ты сделала,

Tell me

если бы я пригласил тебя

What would you do if

Сесть поближе ко мне

I encouraged you

Когда никто на нас не смотрит?

To get next to me

When nobody's watching

Ты двигаешься так, что

Я теряю все свои силы.

The way your body keeps moving

Давай придумаем наши с тобой секреты,

Is something that makes me weak

Они будут только нашими..

Let's start our own little secrets

Уже поздно стесняться.

For just you and me to keep

Раз ты зашла так далеко,

Too late to come or shy now

Теперь твой черёд, твой ход.

You've already gone this far

Покажи мне, что у тебя есть для меня.

So baby make your move, take charge

Show me what you got for me

О, нет.

(Девочка)

Oh no

Это твои руки прикасаются

(Girl)

ко мне?

Is that your hands,

О, нет.

rubbing on me

(Девочка)

Oh no

Это твои руки я ощущаю

(Girl)

на себе?

Is that your hands,

О, нет.

feeling on me

(Девочка)

Oh no

Это твои руки прикасаются

(Girl)

ко мне?

Is that your hands,

О, нет.

rubbing on me

(Девочка)

If so

Если это твои руки, то скажи мне, что у тебя есть для меня?

(Girl)

If that's your hands, then tell me what you got for me

Крошка, я знаю, что ты хочешь большего,

Чем просто танцевать со мной.

Baby, I can tell that you want to do more

Я даже не возражаю, если ты пофлиртуешь,

Than just dance with me

Но скажи честно —

And I don't mind you flirting

Ты действительно хочешь провести всю ночь

But honestly

Бросая украдкой взгляды на меня?

Do you really wanna spend the whole night

Иди сюда и приступай к делу.

Passing looks at me

Come over here and get to working

Х