Перевод текста песни Natalia исполнителя (группы) Joan Baez

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joan Baez:
• 500 Miles
• Copper Kettle
• Diamonds And Rust
• Dream Song
• East Virginia
• El Preso Número Nueve
• Gracias a La Vida
• La Llorona
• Last Night I Had the Strangest Dream
• Natalia
• Plaisir D'amour
• Saigon Bride
• The Night They Drove Old Dixie Down
• The Rose
• There but for Fortune
• Three Fishers
• Time Is Passing Us By
• We Shall Overcome
• Where Have All the Flowers Gone


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Legend
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Journey
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JVKE
  ↓
• John Denver
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jeanette
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jeremih
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Joan Baez Natalia

Natalia (оригинал Joan Baez)

Наталья (перевод Андрей Тишин)

Weaver of words

Вязальщица слов,

Who lives alone

Что живет в одиночестве,

In fear and sorrow

В страхе и грусти.

Where are the words

Где те слова,

To set you free

Что освободят тебя?

Perhaps tomorrow

Завтра, быть может?

Where is the earth

Где Земля?

Where is the sky

Где небо?

Where is the light

Где свет?

You long for

Ты ждёшь.

What hope of you

Есть ли надежда

Where you are now

Там, где ты сейчас,

Natalia Gorbanevskaja

Наталья Горбаневская?

Inside the ward

Закрытая в этой палате,

Naked and cruel

Нагой и ожесточённой,

Where life is stolen

Где жизнь украдена

From those who try

У тех, кто пытается

To stay alive

Остаться живым.

And not be broken

И не сломиться.

Where are the friends

Где все друзья?

Where are the men

И где все люди?

Who among them

Кто из них

Can defend you

Тебя защитит?

Where is the child

Где твое дитя?

You'll never see

Ты никогда его не увидишь,

Natalia Gorbanevskaja

Наталья Горбаневская.

What else there lives

Что ещё живет

Behind the door

За дверью, которая

That never opens

Никогда не открываеттся?

Are you insane

Разве ты сошла с ума,

As they say you are

Как они утверждают?

Or just forsaken

Или просто отверженная?

Are you still there

Ты все еще там?

Do you still care

Тебе же не все равно?

Or are you lost forever

Или ты потеряна навсегда?

I know this song

Эту песню, я знаю,

You'll never hear

Ты никогда не услышишь,

Natalia Gorbanevskaja

Наталья Горбаневская.

Natalia Gorbanevskaja

Наталья Горбаневская.

Х