Перевод текста песни Novocaine for the Soul исполнителя (группы) Eels

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eels:
• All the Beautiful Things
• Blinking Lights (For Me)
• Christmas Is Going to the Dogs
• Flyswatter
• Fresh Blood
• Guest List
• I Like Birds
• I'm Going to Stop Pretending That I Didn't Break Your Heart
• I Need Some Sleep
• Manchild
• My Beloved Monster
• Novocaine for the Soul
• That Look You Give That Guy


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Europe
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Era
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Essáy
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Epica
  ↓
• Etta James
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Erasure
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eels
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Era Istrefi
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Eels Novocaine for the Soul

Novocaine for the Soul (оригинал Eels)

Новокаин для души (перевод Underdog из Североморска)

Life is hard

Жизнь сложна,

And so am I

Как и я.

You'd better give me something

Лучше дай мне что-то,

So I don't die

Потому что я еще жив,

Novocaine for the soul

Новокаин для души,

Before I sputter out

Прежде чем я навсегда замолчу,

Before I sputter out

Прежде чем я навсегда замолчу.

Life is white

Жизнь — это свет,

And I am black

Ну а я — это тьма.

Jesus and his lawyer

Иисус и адвокат

Are coming back

Возвращаются.

Oh my darling

О, моя дорогая,

Will you be here

Ты будешь здесь,

Before I sputter out

Прежде чем я навсегда замолчу,

Before I sputter out

Прежде чем я навсегда замолчу?

Guess whose living here

Угадай, кто здесь живет

With the great undead

С великим ожившим мертвецом?

This paint-by-numbers life

Эта искусственная жизнь

Is fucking with my head

Тр*хает мне мозги

Once again

Снова и снова.

Life is good

Жизнь прекрасна,

And I feel great

И я чувствую себя отлично,

'cause mother says I was

Потому что мать сказала, что я был

A great mistake

Огромной ошибкой.

Novocaine for the soul

Новокаин для души,

You'd better give me something

Лучше дай мне что-то,

To fill the hole

Чтобы залатать дыру,

Before I sputter out [4x]

Прежде чем я навсегда замолчу [4x]

Х