Перевод текста песни Let the River In исполнителя (группы) Dotan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dotan:
• Bleeding
• Home
• Hungry
• Let the River In
• Letting Go
• No Words
• Numb
• There Will Be a Way


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Don Omar
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Desireless
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Usher
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DMX
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dope
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dream Theater
  ↓
Все 969 на букву D

Главная Переводы песен D Dotan Let the River In

Let the River In (оригинал Dotan)

Впусти реку (перевод Юра Рейман)

The coldest night came in the spring

Самая холодная ночь пришла весной.

The final frost was late again

Последние заморозки опять припозднились.

We dried the roots, froze the shoots, killed the flowers,

Мы иссушили корни, заморозили ростки, убили цветы

And stole the color from the sun

И украли свет солнца.

Oh, let the river in

Впусти реку,

Burst the dams and start again

Прорви плотины, начни с нуля.

Oh, let the river in

Впусти реку.

The will of men can't hold it in

Человек не в силах ее сдержать.

Oh, let the river in

Впусти реку,

As the blood beneath my skin

Словно кровь под мою кожу.

Let the river in

Впусти реку,

Nature plays, nature wins

Природа вступает в игру и побеждает.

You held on to my hands like a vice

Ты вцепилась в мои руки, словно тиски,

You turn the screw, turn them white

Сдавила их, скрутила добела.

But there's a point, there's a limit where we break

Но есть предел, переломный момент.

The current finds the quickest way

Поток всегда находит короткий путь.

So, let the river in

Впусти реку,

Burst the dams and start again.

Прорви плотины, начни с нуля.

Oh, let the river in

Впусти реку.

The will of men can't hold it in

Человек не в силах ее сдержать.

Oh, let the river in

Впусти реку,

As the blood beneath my skin

Словно кровь под мою кожу.

Let the river in

Впусти реку,

Nature plays, nature wins

Природа вступает в игру и побеждает.

I hear the breaking of bricks and mortar

Я слышу, как рушится кирпичная стена.

I feel the rhythm of the water

Я чувствую ритм воды.

Oh, let the river in

Впусти реку,

Burst the dams and start again

Прорви плотины, начни с нуля.

Oh, let the river in

Впусти реку.

The will of men can't hold it in

Человек не в силах ее сдержать.

Oh, let the river in

Впусти реку,

As the blood beneath my skin

Словно кровь под мою кожу.

Let the river in

Впусти реку,

Nature plays, nature wins

Природа вступает в игру и побеждает.

Х