Перевод текста песни Memory исполнителя (группы) Crematory

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Crematory:
• A Story About...
• Act Seven
• Alone
• Angel of Fate
• Away
• Broken Halo
• Dreams
• Endless
• Eternal
• Fallen
• For Love
• I Am
• I Saw the Angels Fly
• In My Hands
• ...Just Dreaming
• Just Words
• Left the Ground
• Memory
• Mirror
• My Last Words
• Never Forgotten Place
• Nie Wieder
• Only Once in a Lifetime
• Pray
• Remember
• Revolution
• Tears of Time
• The Loss
• The Prophecy
• The Way behind the Light
• Through My Soul
• Transmigration
• Unspoken
• Victims
• Why


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Crematory Memory

Memory (оригинал Crematory)

Память (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

You are so fixed with yourself

Ты так зациклена на самой себе,

That you can't behold your life passing you by

Что не замечаешь свою жизнь, что проходит мимо.

Wake up brisk before your vanity breaks you

Проснись, оживи прежде, чем твое тщеславие разрушит тебя,

Open your eyes while you still can

Открой глаза, пока ты еще можешь сделать это.

When you need me

Когда я нужен тебе,

Just before the memory

В воспоминаниях просто

Hear my voice coming through your mind

Услышь мой голос, звучащий в твоих мыслях.

When you need me

Когда я нужен тебе,

Just before the memory

В воспоминаниях просто

Hear my voice coming through your mind

Услышь мой голос, звучащий в твоих мыслях.

Your friends suffocated by your ego

Твои друзья задушены твоим "я",

Your siblings haven't known you for a long time

Твои родные долго не знали тебя,

Even death refuses to tread on your doorstep

Даже смерть отказывается ступить на твой порог,

Ensued the false passage all your life

Ты следовала ложным путем всю свою жизнь.

When you need me

Когда я нужен тебе,

Just before the memory

В воспоминаниях просто

Hear my voice coming through your mind

Услышь мой голос, звучащий в твоих мыслях.

When you need me

Когда я нужен тебе,

Just before the memory

В воспоминаниях просто

Hear my voice coming through your mind

Услышь мой голос, звучащий в твоих мыслях.

No one here that misses you again

Никто здесь не тоскует снова по тебе,

No one here to show you how to fly

Некому здесь научить тебя летать.

Have no respect for life

У тебя нет никакого уважения к жизни,

Have no reverence for death

Ты не почитаешь смерть.

Mercy a word used by losers

Милосердие — слово для проигравших,

Pain and sorrow gifts from heaven

Боль и горе — дары небес.

Never will you love

Ты никогда не будешь любить,

Never will you live

Никогда не будешь жить.

When you need me

Когда я нужен тебе,

Just before the memory

В воспоминаниях просто

Hear my voice coming through your mind

Услышь мой голос, звучащий в твоих мыслях.

When you need me

Когда я нужен тебе,

Just before the memory

В воспоминаниях просто

Hear my voice coming through your mind

Услышь мой голос, звучащий в твоих мыслях.

Х