Перевод текста песни ...Just Dreaming исполнителя (группы) Crematory

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Crematory:
• A Story About...
• Act Seven
• Alone
• Angel of Fate
• Away
• Broken Halo
• Dreams
• Endless
• Eternal
• Fallen
• For Love
• I Am
• I Saw the Angels Fly
• In My Hands
• ...Just Dreaming
• Just Words
• Left the Ground
• Memory
• Mirror
• My Last Words
• Never Forgotten Place
• Nie Wieder
• Only Once in a Lifetime
• Pray
• Remember
• Revolution
• Tears of Time
• The Loss
• The Prophecy
• The Way behind the Light
• Through My Soul
• Transmigration
• Unspoken
• Victims
• Why


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Crematory ...Just Dreaming

...Just Dreaming (оригинал Crematory)

...Только сон (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I hear your voice from beyond

Я слышу твой голос из загробного мира,

It cuts deep through my skin

Он глубоко режет мою кожу.

My life without aim my life without sense

Моя жизнь без цели, моя жизнь без смысла,

My life without aim my life without sense

Моя жизнь без цели, моя жизнь без смысла.

The thoughts the memories flow away with time

Мысли, воспоминания уплывают со временем,

Last moments last visions distort the true meaning

Последние моменты и видения искажают истинное значение.

You live in fear live on illusions

Ты живешь в страхе, живешь иллюзиями,

The question of guilt lies in your hands

Вопрос виновности — в твоих руках.

Last chances taken

Последние шансы использованы,

The wheels of time turn back

Колеса времени возвращаются.

Great times good things join with the fate of your fortune

Великие времена — хорошее входит в твою судьбу.

Where are you now where are you?

Где ты теперь, где ты?

Where are you now where are you?

Где ты теперь, где ты?

I can feel you, but I can't see you

Я чувствую тебя, но не вижу,

Your voice screams like the rain from the sky

Твой голос, как дождь с неба.

My skin burns hotter than fire

Моя кожа пылает жарче огня,

I call your name heaven fell silent

Я кричу твое имя — небеса затихли,

My heart is leaden with your thoughts

На моем сердце тяжесть твоих мыслей.

The thoughts the memories flow away with time

Мысли, воспоминания уплывают со временем,

Last moments last visions distort the true meaning

Последние моменты и видения искажают истинное значение.

You live in fear live on illusions

Ты живешь в страхе, живешь иллюзиями,

The question of guilt lies in your hands

Вопрос виновности — в твоих руках.

You live on under my sign

Ты живешь под моей печатью,

You live on in the thoughts of my time

Ты живешь в мыслях о моем времени.

Rest in peace redemption is far away

Покойся с миром — спасение далеко.

You live on under my sign

Ты живешь под моей печатью,

You live on in the thoughts of my time

Ты живешь в мыслях о моем времени.

Rest in peace redemption is far away

Покойся с миром — спасение далеко.

Х