Перевод текста песни Walking Away исполнителя (группы) Craig David

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Craig David:
• 7 Days
• Addicted
• Ain't Giving Up
• All Alone Tonight (Stop, Look, Listen)
• All The Way (Stand Up)
• Awkward
• Can't Be Messing Round
• Cold
• Do You Miss Me Much
• Don't Love You No More (I'm Sorry)
• Fill Me In
• G Love
• Heartline
• Hot Stuff (Let's Dance)
• I Know You
• Walking Away
• Insomnia
• Just a Reminder
• Kinda Girl for Me
• Let's Dance (Hot Stuff)
• Live in the Moment
• Meant to Be
• Obvious
• Officially Yours
• One More Lie (Standing in the Shadows)
• One More Time
• Rendezvous
• Rise And Fall
• Unbelievable
• What's Changed
• What's Your Flava?
• Who Am I
• You Don't Miss Your Water ('Til the Well Runs Dry)


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Craig David
• Crystin
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Craig David Walking Away

Walking Away (оригинал Craig David)

Ухожу прочь (перевод )

[Chorus:]

[Припев:]

I'm walking away, from the troubles in my life

Я ухожу прочь от своих бед.

I'm walking away, oh to find a better day

Я ухожу прочь в надежде стать счастливым.

I'm walking away, from the troubles in my life

Я ухожу прочь от своих бед.

I'm walking away, oh to find a better day

Я ухожу прочь в надежде стать счастливым.

I'm walking away

Я ухожу прочь...

Sometimes some people get me wrong,

Иногда мои слова и поступки

When it's something I've said or done

Неправильно интерпретируют.

Sometimes you feel there is no fun,

Иногда мне кажется, что в жизни нет места радости,

That's why you turn and run

И тогда мне хочется сбежать куда подальше.

But now I truly realise,

Но вдруг я осознал,

Some people don't want to compromise

Что некоторым людям не хочется идти на компромисс.

Well I saw them with my own eyes

Я видел своими глазами,

Spreading those lies and

Как они разносят сплетни, и

Well I don't want to live my life,

От этого мне не хочется жить.

Too many sleepless nights

Я провёл немало бессонных ночей,

Not mentioning the fights,

Многие из них в ссорах.

I'm sorry to say lady

Мне очень жаль, детка, но…

[Chorus:]

[Припев:]

I'm walking away, from the troubles in my life

Я ухожу прочь от своих бед.

I'm walking away, oh to find a better day

Я ухожу прочь в надежде стать счастливым.

I'm walking away, from the troubles in my life

Я ухожу прочь от своих бед.

I'm walking away, oh to find a better day

Я ухожу прочь в надежде стать счастливым.

I'm walking away

Я ухожу прочь...

Well I'm so tired baby

Я так устал, малышка.

Things you say, you're driving me away

Ты отпугиваешь меня своими словами.

Whispers in the powder room baby,

В женской уборной все перешёптываются,

Don't listen to the games they play

Но ты не обращай внимания на их игры.

Girl I thought you'd realise,

Девочка, я знал, что ты поймёшь.

I'm not like them other guys

Я не такой, как другие парни.

Cos I saw them with my own eyes,

Я видел всё это своими глазами.

You should have been more wise,

Будь мудрее,

And I don't wanna live my life,

А я не хочу жить.

Too many sleepless nights

Я провёл немало бессонных ночей,

Not mentioning the fights,

Многие из них в ссорах.

I'm sorry to say lady

Мне очень жаль, детка, но…

[Chorus:]

[Припев:]

I'm walking away, from the troubles in my life

Я ухожу прочь от своих бед.

I'm walking away, oh to find a better day

Я ухожу прочь в надежде стать счастливым.

I'm walking away, from the troubles in my life

Я ухожу прочь от своих бед.

I'm walking away, oh to find a better day

Я ухожу прочь в надежде стать счастливым.

I'm walking away

Я ухожу прочь...

Х