Перевод текста песни Hour of Doom исполнителя (группы) Cornerstone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cornerstone:
• 21st Century Man
• Blinded
• Candyman
• End of the World
• Fooled
• Forever Young
• Future Rising
• Gift of Flesh
• Grain of Sand
• Hour of Doom
• House of Nevermore
• I'm Alive
• Jungle
• Man without Reason
• Midnight in Tokyo
• Misery
• Mother of Mercy
• Once upon Our Yesterdays
• One Man's Hell
• Passion to Warfare
• Prey
• Reload
• Resurrection Sympathy
• Sail on Stormy Waters
• Scream
• Singing Alone
• Some Have Dreams
• Some People Fly
• Starlight And Mystery
• Straight to the Bone
• The Dance
• Top of the World
• Two Tales of One Tomorrow
• Unchosen One
• Walked on the Water
• We Are the Dead
• Welcome to Forever
• When the Hammer Falls
• Wicked
• Wounded Land


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cornerstone Hour of Doom

Hour of Doom (оригинал Cornerstone)

Смертный час (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Here in the silence of this empty room

Безмолвие этой пустой комнаты,

Flickering light is fading much too soon

Мерцающий огонек гаснет слишком быстро,

Watching the candles burn

Наблюдая, как горят свечи,

In this hour of doom

В этот смертный час,

In these hours you sleep

В те часы, когда ты спишь.

Here in the coldness of my empty bed

Здесь, в прохладе моей пустой постели,

Thinking of all the lies and words we said

Думаю о всей лжи и словах, что мы сказали,

Watching life fades too soon

Наблюдаю, как жизнь слишком быстро исчезает,

In this hour of my doom

В мой смертный час,

In this cold empty room

В этой холодной пустой комнате.

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Here in the black hole of my emptiness

Здесь, в черной дыре моей пустоты,

Knowing he watches as you get undressed

Знаю, он наблюдает, как ты раздеваешься,

Knowing he's touching you

Знаю, он прикасается к тебе,

Brings the hour of my doom

Приближает мой смертный час

To my cold empty room

В мою холодную пустую комнату.

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Feel his fingers crawl across your skin tonight

Чувствую, как его пальцы прикасаются к твоей коже в эту ночь,

I can't wait until the dawn

Я не могу дождаться рассвета.

Soon it will be over, soon it will be done

Скоро это закончится, скоро это закончится...

I'll spend eternity alone

Я проведу вечность в одиночестве...

Alone

В одиночестве...

Alone

В одиночестве...

In this cold empty room

В этой холодной пустой комнате

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Swear that we will meet again

Клянусь, мы встретимся вновь,

In the hour of Doom

В смертный час.

Х