Перевод текста песни Hurt исполнителя (группы) Adelitas Way

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adelitas Way:
• Alive
• All Falls Down
• Brother
• Cage the Beast
• Closer to You
• Criticize
• Different Kind of Animal
• Dog on a Leash
• Drive
• Good Enough
• Hate Love
• Hurt
• I Can Tell
• Inside
• Invincible
• Last Stand
• Nobody's Home
• Notorious
• Scream
• Sick
• Somebody Wishes They Were You
• Something More
• Tell Me
• Undivided
• Vibes
• What You Want


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Adelitas Way Hurt

Hurt (оригинал Adelitas Way)

Страдание (перевод Poison Ivy из Самары)

I know we've seen some better days

Я знаю, мы видели и лучшие дни,

But I never thought it got that bad

Но я никогда не думал, что станет так плохо.

You told me love dies, people change

Ты сказала мне, что любовь умирает, люди меняются,

But I never thought you'd light the match

Но я никогда не думал, что ты зажжешь спичку

I need you every time that I'm alone

Ты нужна каждую минуту, когда я один,

I feel you, please don't go

Я чувствую тебя, пожалуйста, не уходи.

And I know you lie to hurt me

Я знаю, ты лжешь, чтобы сделать мне больно,

Say that I'm not worthy

Говоришь, что я тебя недостоин.

I pop another pill, I take another hit

Я проглочу другую таблетку и приму новый удар,

So let's do it again

Так давай попробуем снова.

I know you lie to hurt me

Я знаю, ты лжешь, чтобы сделать мне больно,

Say that I'm not worthy

Говоришь, что я тебя недостоин.

I pop another pill, I take another hit

Я проглочу другую таблетку и приму новый удар,

Let's do it again

Давай попробуем снова.

And now we go our separate ways

И теперь мы каждый пошли своей дорогой

In a story that seems so sad

В истории, которая кажется такой печальной.

Am I a distant memory

Я далекое воспоминание в твоей памяти,

Like a stranger you never even met

Словно незнакомец, которого ты никогда даже не встречала.

I need you every time that I'm alone

Ты нужна каждую минуту, когда я один,

I feel you, please don't go

Я чувствую тебя, пожалуйста, не уходи.

[2x:]

[2x:]

And I know you lie to hurt me

Я знаю, ты лжешь, чтобы сделать мне больно,

Say that I'm not worthy

Говоришь, что я тебя недостоин.

I pop another pill, I take another hit

Я проглочу другую таблетку и приму новый удар,

So let's do it again

Так давай попробуем снова.

I know you lie to hurt me

Я знаю, ты лжешь, чтобы сделать мне больно,

Say that I'm not worthy

Говоришь, что я тебя недостоин.

I pop another pill, I take another hit

Я проглочу другую таблетку и приму новый удар,

Let's do it again

Давай попробуем снова.

Х