Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Otsego Undead исполнителя (группы) Static-X

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Otsego Undead (оригинал Static-X)

Отсего – восставший из мёртвых* (перевод Lisbet)

Otsego
Отсего
Otsego
Отсего
Otsego
Отсего
Otsego go
Отсего, вперёд!


Strenghtening
Уплотняющийся
Shroud of night
Ночной покров.
Waiting weak for
Безвольно ожидаю
Taste of blood
Вкуса крови.
Beneath a halo
Под сиянием
Eternal light
Вечный свет.
I survive
Я выживу.
Breathe on
Вдыхай.


Inhuman
Нечеловеческая,
Undying
Непрекращающаяся
Feast of blood now
Жажда крови сейчас
Pulse through me
Пульсирует внутри меня.
Immortal
Бессмертный.
I'm undying
Я не умираю.
Eternal
Вечный,
Undead
Восставший из мёртвых.





* Название связано с городом Отсего, штат Мичиган, где учился солист Уэйн Статик.
Х
Качество перевода подтверждено