Перевод текста песни Kill Your Idols исполнителя (группы) Static-X

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Static-X:
• All in Wait
• All These Years
• Bled for Days
• Cannibal
• Chemical Logic
• Chroma-Matic
• Cold*
• Control It
• December
• Destroyer
• Dirthouse
• Fix
• I Am
• I'm the One
• I'm with Stupid
• ...In a Bag
• Invincible
• Just in Case
• Kill Your Idols
• Love Dump
• Machine
• Monster
• My Damnation
• New Pain
• Night Terrors
• No Submission
• Not Meant for Me*
• Otsego Amigo
• Otsego Undead
• Otsegolation
• Otsegolectric
• Pieces
• Push It
• Set It Off
• Shadow Zone
• Skinnyman
• So
• Stem
• Structural Defect
• Sweat of the Bud
• Tera-Fied
• The Enemy
• The Only
• The Trance Is the Motion
• This Is Not
• Wisconsin Death Trip


По популярности:
• Sia
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Scooter
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• STARSET
  ↓
• Survivor
  ↓
• Seether
  ↓
• SZA
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Soul Asylum
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Shinedown
  ↓
Все 1340 на букву S

Главная Переводы песен S Static-X Kill Your Idols

Kill Your Idols (оригинал Static-Х)

Убей своих кумиров (перевод Lisbet)

Cosmetic photogenic

Внешне фотогеничная,

This pain is fleeting, ring out

Эта боль мимолётна, раз – и её нет.

Mechanical the passion

Страсть – механическая.

Your head is bleeding, slow down

У тебя кровь из головы, притормози.

Can't keep doing this

Не могу продолжать делать то,

What you want me to

Что ты хочешь от меня.

Marching sheep herd said

Каждая из бредущего мимо стада овец сказала: 1

See my broken head

"Взгляни на мою разбитую голову."

Live your own life

Живи своей жизнью.

I got myself

Я сам по себе.

Out of my sight

С глаз моих долой!

Kill your idols

Убей своих кумиров.

It's ugly, you see

Понимаешь, это отвратительно.

I don't care what you think now

Мне сейчас всё равно, что ты думаешь.

Forgive me, forget

Прости меня, забудь,

Don't take the easy way out

Не ищи лёгких путей.

Can't keep doing this

Не могу продолжать делать то,

What you want me to

Что ты хочешь от меня.

Marching sheep herd said

Каждая из бредущего мимо стада овец сказала:

See my broken head

"Взгляни на мою разбитую голову."

Live your own life

Живи своей жизнью.

I got myself

Я сам по себе.

Out of my sight

С глаз моих долой!

Kill your idols

Убей своих кумиров.

1 – в оригинале: Стадо бредущих овец сказало.

Х