Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Cold* исполнителя (группы) Static-X

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Cold* (оригинал Static-X)

Холодно (перевод Света из Алматы)

We kiss the stars.
Мы целуем звезды,
We writhe.
Мы сплетаемся.
We are your main desire, your flesh.
Мы твоё основное желание, твоя плоть.
We are сold, we're so cold.
Нам холодно, нам так холодно,
We are so cold, we're so cold.
Нам так холодно, нам так холодно.
[x2]
[x2]


Your mouth, these words, silence.
Твой рот, эти слова, тишина,
It turns on me.
Это заводит меня.
We laugh.
Мы смеемся,
My head falls back.
Моя голова откидывается.


Cold, we're so cold.
Холодно, нам так холодно.
We are so cold, we're so cold.
Нам так холодно, нам так холодно.
[x4]
[x4]




Х
Качество перевода подтверждено