Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Half исполнителя (группы) Soundgarden

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Half (оригинал Soundgarden)

Половина (перевод Владислав Быченков из Москвы)

When I hand my love in
Когда я отдам мою любовь,
I'll be done
Для меня все кончится.
A handed glove
Отданная перчатка
Hides the door
Скрывает дверь


Half a chance
Полшанса,
Half a chance
Полшанса,
We still
У нас по-прежнему
Have a chance
Есть шанс


Mr. Full, Mr. Have
Мистер Полный, мистер Имущий
Kills Mr. Empty Hand
Убивает мистера Пустая Рука


Half a chance
Полшанса,
Half a chance
Полшанса,
We still
У нас по-прежнему
Have a chance
Есть шанс
Х
Качество перевода подтверждено