Перевод текста песни Ooh My Head исполнителя (группы) Ritchie Valens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ritchie Valens:
• Bluebirds over the Mountain
• Boney Maronie
• Come On, Let's Go
• Cry, Cry, Cry
• Donna
• Dooby Dooby Wah
• Framed
• Hi-Tone
• Hurry Up
• In a Turkish Town
• La Bamba
• Let’s Rock And Roll
• Little Girl
• My Darling Is Gone
• Now You’re Gone
• Ooh My Head
• Paddiwack Song
• Rock Little Darlin’
• Rockin' All Night
• Stay Beside Me
• Summertime Blues
• That's My Little Suzie
• We Belong Together*


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Red
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rema
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Ritchie Valens Ooh My Head

Ooh My Head (оригинал Ritchie Valens)

О, моя голова! (перевод Алекс)

Well, well, now, now baby

Да, да, да, да, детка!

Let's just go all night long

Давай гулять всю ночь!

Well, on, on, on, on, darlin

Да, гулять, и гулять, и гулять, дорогая!

I just want you-to-go-on more

Я просто хочу, чтобы это продолжалось.

There won't be no tuttie fruiti

Не будет никаких "Тутти-фрутти", 1

No lolly pop, cmon baby

Никаких "Леденцов". 2 Давай, детка!

Just rock, rock, rock

Только рок, рок, рок!

Well, now, now, now, now, honey

Да, да, да, да, милая!

We gonna rock all night

Мы будем отжигать всю ночь.

Well babe, babe, babe, babe, baby

Да, детка, детка, детка, детка!

We're just gonna go fine

У нас все будет отлично.

Well on, on, on, on, darlin'

Давай, давай, давай, давай, дорогая.

Ooh, my head!

О, моя голова!

Well, Bonie Maronie, Peggy Sue yeah!

Да, Бони Марони, 3 Пегги Сью, 4 да!

They ain't gonna be around no more

Их больше не будет.

Well, on now, little, little darlin'

Да, отныне, дорогуша, дорогуша,

We just gonna party some more

Мы будем веселиться ещё больше.

But I, I love you darlin

Но я, я люблю тебя, дорогая.

Ooh my head! (now let's go)

О, моя голова! (Поехали!)

Well now, now, now, now, baby

Да, да, да, да, детка!

Keep me rockin on an on

Продолжай отжигать и отжигать!

Well I just reelin' till it's over

Да, я просто пляшу до упаду,

Oh, just all night long

О, всю ночь напролёт.

Well, now

Да, да!

Ooh my head!

О, моя голова!

Alright, well!

Вот так, да!

Rock it now

Танцуй рок!

Come on

Давай!

My head is tired!

Моя голова устала!

1 — Tuttu Frutti ("Тутти-фрутти") – песня Литл Ричарда.

2 — Lollipop ("Леденец") — песня группы The Chordettes.

3 — Bonie Maronie ("Бони Марони") — песня Ричи Валенса.

4 — Peggy Sue ("Пегги Сью") — песня Бадди Холли.

Х