Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни In a Turkish Town исполнителя (группы) Ritchie Valens

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

In a Turkish Town (оригинал Ritchie Valens)

В турецком городе (перевод Алекс)

There across the sea waits my fair one
За морем меня ждёт моя красавица,
In a Turkish town, waiting there for me
Ждёт в турецком городе.
And I know that someday we will live in love
Я знаю, что когда-нибудь мы будем жить в любви,
So the mystic Turks say, from the stars up above
Как предсказывают прозорливые турки по звёздам на небе.


[2x:]
[2x:]
So wait there my loved one, I'm coming home
Так жди меня, любимая, я возвращаюсь домой
To my little Turkish girl in a Turkish town [2x]
К моей маленькой турецкой девочке в турецкий город. [2x]
Х
Качество перевода подтверждено