Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Their Law исполнителя (группы) Prodigy, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Their Law (оригинал The Prodigy)

Их закон (перевод Steve из Нового Роздола)

What we're dealing with here is a total lack of respect for the law
То, с чем мы имеем здесь дело, — это полное отсутствия уважения к закону.
Fuck the law and you can't beat the law
Я — закон, а закон победить нельзя.
Fuck the law and you can't beat the law
Я — закон, а закон победить нельзя.
Fuck the law and you can't beat the law
Я — закон, а закон победить нельзя.
Fuck 'em and their law
Пошли они к чёрту вместе со своим законом! 1
Crack down at sundown
В наступление на закате!
Fuck 'em and their law
Пошли они к чёрту вместе со своим законом!





1 — имеется в виду конкретный законопроект, ограничивающий рейвы на свежем воздухе
Х
Качество перевода подтверждено