Перевод текста песни The Power of Your Spell исполнителя (группы) Plazma

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Plazma:
• 607
• A Bit of Perfection
• An Ordinary Miracle
• Angel of Snow
• Big City Lights
• Black Bird Fly
• Black Leather Boys
• Black Would Be White
• Brilliant Water
• Brilliant Water II
• Broken Satellites
• Climb Any Hill
• Dangerous
• Darkness Steals the Light
• Forever Young
• Freedom Is Finally Mine
• Go Home
• Home
• I Believe in Love
• I'll Be Your Lucky Love
• I Never Dreamed (That You'd Love Me Baby)
• Indian Summer
• Jump in My Car
• Later
• Listen to the Rain
• Listen to the Wind
• Lonely
• Lonely 2
• Lucky Rider
• Memories
• My Color's Black
• Mystery (The Power Within)
• Never Again
• Never Ending Story
• Never Say Die
• One Caress
• One Life
• One of a Kind
• Rescue Me
• Round the Corner
• Salvation
• Save
• Storm
• Take My Love
• Tame Your Ghosts
• The Power of Your Spell
• The Sweetest Surrender
• Untitled (The Real Song)
• Up in the Wind
• Waterfall
• Wild Love
• You Know (My Recent Disease)
• You'll Never Meet an Angel


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• PSY
  ↓
• Passenger
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pain
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pantera
  ↓
• Plazma
• Phonique
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portishead
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Prince
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Police, The
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Powfu
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Plazma The Power of Your Spell

The Power of Your Spell (оригинал Plazma)

Сила твоих чар (перевод Елена Догаева)

The bright light in your eyes

Яркий свет в твоих глазах,

The wild trip to paradise

Сумасшедшая поездка в рай –

Oh no, it can't happen twice

О нет, такое не может случиться дважды,

I know

Я знаю!

Love unbelievable

Любовь невероятна,

These years unforgettable

Эти годы незабываемы,

My faults unforgivable

Мои ошибки непростительны,

I know

Я знаю!

Oh is it your destination?

О, таково твое предназначение?

Oh baby is it your goal?

О, детка, такова твоя цель?

It's come into operation

Это вступило в силу

And hit the mark of my soul

И поразило мишень моей души –

[2x:]

[2x:]

It's the power of your spell

Это сила твоих чар,

My only magic love

Моя единственная волшебная любовь!

It's the power of your spell

Это сила твоих чар,

My only real love

Моя единственная реальная любовь!

Who made our love survive

Кто заставил нашу любовь выжить,

And what keeps it so alive

Что поддерживает её такой живой

And who's coloring my life

И кто раскрашивает мою жизнь –

I know

Я знаю!

You opened up my eyes

Ты открыла мои глаза

And you showed me paradise

И ты показала мне рай –

Oh no, it can't happen twice

О, нет, такое не может случиться дважды,

I know

Я знаю!

Oh is it your destination?

О, таково твое предназначение?

Oh baby is it your goal?

О, детка, такова твоя цель?

It's come into operation

Это вступило в силу

And hit the mark of my soul

И поразило мишень моей души –

[2x:]

[2x:]

It's the power of your spell

Это сила твоих чар,

My only magic love

Моя единственная волшебная любовь!

It's the power of your spell

Это сила твоих чар,

My only real love

Моя единственная реальная любовь!

It's come into operation

Это вступило в силу

And hit the mark of my soul

И поразило мишень моей души –

[2x:]

[2x:]

It's the power of your spell

Это сила твоих чар,

My only magic love

Моя единственная волшебная любовь!

It's the power of your spell

Это сила твоих чар,

[2x:]

[2x:]

It's my revelation

Это снизошедшее на меня откровение,

Or my imagination

Или мое воображение,

It's my revelation

Это снизошедшее на меня откровение –

The power of your spell

Сила твоих чар.

Х