Перевод текста песни Sun of a Gun исполнителя (группы) Oh Land

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Oh Land:
• 3 Chances
• Alive / Awake
• Break the Chain
• Cherry on Top
• Daylight
• Doubt My Legs
• Earth Sick
• Favor Friends
• First to Say Goodnight
• Flags
• Half Hero
• Head Up High
• Heavy Eyes
• Helicopter
• Hot'N'Bothered
• Human
• Little Things
• Machine
• Next Summer
• No Particular Order
• Nothing Is Over
• Numb
• Perfection
• Postpone the Bad
• Rainbow
• Renaissance Girls
• Sleepy Town
• Speak Out Now
• Still Here
• Sun of a Gun
• Trailblazer
• White Nights
• Wolf & I


По популярности:
• One Direction
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Oasis
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• OutKast
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oceana
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Owl City
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ollane
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Odetari
  ↓
• Onyx
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Opus
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Olivia Dean
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Oublaire
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Oliver Tree & Little Big
  ↓
• Orden Ogan
  ↓
• Ottawan
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• OceanLab
  ↓
• Odd Future
  ↓
• One OK Rock
  ↓
• Öwnboss & Sevek
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Oh Land Sun of a Gun

Sun of a Gun (оригинал Oh Land)

Шальное солнце {1} (перевод DD)

Once burned, twice shy

Обжегшись на молоке, дую на воду,

Too much of your light make me blind

Ты светишь слишком ярко и ослепляешь меня,

I'd wait all night

Я бы ждала всю ночь,

But you left one too many times

Но ты слишком часто меня оставлял.

I want to change the orbit

Я хочу изменить свою орбиту,

Don't care what you do now

Меня не волнует, чем ты теперь занят,

I want to live in darkness

Я хочу жить в темноте,

Don't want to be spun around

Не хочу крутиться вокруг тебя...

You go down, down, down

Ты садишься, садишься, садишься,

I fall out of love with you

И я перестаю тебя любить,

Come back round, round, round

Возвращаешься снова, снова и снова,

You sun of a gun

Шальное солнце.

You go down, down, down

Ты садишься, садишься, садишься,

This time I won't save you

На этот раз я не буду тебя спасать,

When you drown, drown, drown

Когда ты тонешь, тонешь, тонешь,

You sun of a gun

Шальное солнце,

You sun of a gun

Шальное солнце...

Birds sing for you

Птицы поют для тебя,

You can make the blue sky blush

Ты можешь зарумянить голубое небо,

You've got them all fooled

Ты обвел их всех вокруг пальца,

But I am burned out on this rush

Но я уже сгорела дотла.

I want to change the orbit

Я хочу изменить свою орбиту,

Don't care what you do now

Меня не волнует, чем ты теперь занят,

I want to live in darkness

Я хочу жить в темноте,

Don't want to be spun around

Не хочу крутиться вокруг тебя...

You go down, down, down

Ты садишься, садишься, садишься,

I fall out of love with you

И я перестаю тебя любить,

Come back round, round, round

Возвращаешься снова, снова и снова,

You sun of a gun

Шальное солнце.

You go low, low, low

Ты спускаешься все ниже и ниже,

This time I won't save you

На этот раз я не буду тебя спасать,

When you go, go, go

Когда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь,

You sun of a gun

Шальное солнце,

You sun of a gun

Шальное солнце...

Grey sky creepin', disappearing

Небо становится серым, ты исчезаешь,

Bye, bye feeling

Я прощаюсь с чувством,

Heart you're stealing

С сердцем, что ты крадешь у меня...

You go down, down, down

Ты садишься, садишься, садишься,

I fall out of love with you

И я перестаю тебя любить,

Come back round, round, round

Возвращаешься снова, снова и снова,

You sun of a gun

Шальное солнце.

You go down, down, down

Ты садишься, садишься, садишься,

This time I won't save you

На этот раз я не буду тебя спасать,

When you drown, drown, drown

Когда ты тонешь, тонешь, тонешь,

You sun of a gun

Шальное солнце,

You sun of a gun

Шальное солнце...

You sun of a gun

Шальное солнце...

1 — созвучно с "son of a gun" (с*кин сын)

Х