Перевод текста песни While the Song Remains the Same исполнителя (группы) Noel Gallagher's High Flying Birds

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Noel Gallagher's High Flying Birds:
• Aka... What a Life
• Ballad of the Mighty I
• Black & White Sunshine
• Dead in the Water
• Dream On
• Everybody's on the Run
• Freaky Teeth
• Half the World Away
• Holy Mountain
• If I Had a Gun
• In a Little While (Demo)
• In the Heat of the Moment
• It's a Beautiful World
• Leave My Guitar Alone
• Let the Lord Shine a Light on Me
• Open the Door, See What You Find
• Record Machine
• She Taught Me How to Fly
• Soldier Boys And Jesus Freaks
• Stop the Clocks
• The Death of You And Me
• The Dying of the Light
• Trying to Find a World That's Been and Gone Pt. 1
• While the Song Remains the Same


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nena
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nelly
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• New Order
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nemo
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Netta Barzilai
  ↓
• NXCRE & The Villains
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
• Nina Chuba
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Noel Gallagher's High Flying Birds While the Song Remains the Same

While the Song Remains the Same (оригинал Noel Gallagher's High Flying Birds)

Пока звучит песня (перевод Анна из Иваново)

Hold that thought

Удержи эту мысль,

Don't let me go

Не отпускай меня.

We can dance beneath the fireflies on an empty road.

Мы можем танцевать под облаком светлячков на безлюдной дороге.

It's a shame how a memory fades to grey.

Какая досада, что воспоминания постепенно выцветают.

We let love get lost in anger, chasing yesterday...

Мы позволяем любви раствориться в злости, гонясь за прошлым...

[Chorus:]

[Припев:]

Find me a place where the sun shines through the rain

Отыщи для меня место, где солнечные лучи пробиваются сквозь завесу дождя.

Find me the pleasure in the pain

Отыщи мне удовольствие в боли.

While the song remains the same, let it go on and on and on...

Пока песня всё та же, пусть она продолжает звучать...

Taking you back

Забираю тебя

To the town where I was born

В город, где я родился.

'cause I'm tired of being a stranger and I'm miles from home.

Просто я устал был чужестранцем в километрах от своего дома.

We can hide

Мы можем спрятаться

By a lonely window pane

За одиноким оконным стеклом.

We can walk the streets of my life while they still remain.

Мы можем прогуляться по улочкам моей жизни, пока они не изменятся.

[Chorus:]

[Припев:]

Find me a place where the sun shines through the rain

Отыщи для меня место, где солнечные лучи пробиваются сквозь завесу дождя.

Find me the pleasure in the pain

Отыщи мне удовольствие в боли.

While the song remains the same, let it go on and on and on...

Пока песня всё та же, пусть она продолжает звучать...

Hold that thought

Удержи эту мысль,

Don't let me go

Не отпускай меня.

We can dance beneath the fireflies on an empty road.

Мы можем танцевать под облаком светлячков на безлюдной дороге.

Х