Перевод текста песни Everybody's on the Run исполнителя (группы) Noel Gallagher's High Flying Birds

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Noel Gallagher's High Flying Birds:
• Aka... What a Life
• Ballad of the Mighty I
• Black & White Sunshine
• Dead in the Water
• Dream On
• Everybody's on the Run
• Freaky Teeth
• Half the World Away
• Holy Mountain
• If I Had a Gun
• In a Little While (Demo)
• In the Heat of the Moment
• It's a Beautiful World
• Leave My Guitar Alone
• Let the Lord Shine a Light on Me
• Open the Door, See What You Find
• Record Machine
• She Taught Me How to Fly
• Soldier Boys And Jesus Freaks
• Stop the Clocks
• The Death of You And Me
• The Dying of the Light
• Trying to Find a World That's Been and Gone Pt. 1
• While the Song Remains the Same


По популярности:
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• NF
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nana
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Neutral Milk Hotel
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nelly
  ↓
• New Order
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Nemo
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Nek
  ↓
• Nneka
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nathan Sykes
  ↓
• National, The
  ↓
• Nelly Ciobanu
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Norma Tanega
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Nas
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Noel Gallagher's High Flying Birds Everybody's on the Run

Everybody's on the Run (оригинал Noel Gallagher's High Flying Birds)

Все в движении (перевод Dan_UndeaD)

You can't find the feeling

Трудно найти то ощущение...

All is the same in the pouring rain, you know, you know

Всё одинаково, ты знаешь, ты знаешь,

Coming out of the ceiling

Под ливнем, капающим с потолка,

Falling from above, falling in and out of love

Бьющим с небес. Обретаю, теряю любовь,

A broken heart is still beating

Разбитое сердце по-прежнему стучит

In and out of time,

В такт и мимо.

Hold your body next to mine, you know, you know

Придвинься ко мне поближе, ты знаешь,

But you can't stop the bleeding

Но тебе всё равно не унять боль,

Sing to yourself and hold on

Помалкивай и держись...

Cause everybody's on the run, everybody's on the run

Потому что все в движении, все в движении!

Hang in there love, you gotta hold on

Держись тут, любимая, не отстраняйся,

Hang in there love, you gotta hold on

Держись тут, любимая, не отстраняйся,

Cause everybody's on the run, everybody's on the run

Потому что все в движении, все в движении,

Everybody's on the run, everybody's on the run

Все в движении, все в движении!

You've been drifting and stealing,

Ты плыла по течению и действовала украдкой,

Trying to walk in my shoes

Пытаясь оказаться на моём месте.

But they don't belong to you, no they don't

Но это невозможно, нет,

But you can't find the meaning

Ты не способна найти смысл,

Sing to yourself and hold on

Помалкивай и держись...

Cause everybody's on the run, everybody's on the run

Потому что все в движении, все в движении!

Hang in there love, you gotta hold on

Держись тут, любимая, не отстраняйся,

Hang in there love, you gotta hold on

Держись тут, любимая, не отстраняйся,

Cause everybody's on the run

Потому что все в движении, все в движении!

Hang in there love, you gotta hold on

Держись тут, любимая, не отстраняйся,

Hang in there love, you gotta hold on

Держись тут, любимая, не отстраняйся,

Cause everybody's on the run, everybody's on the run

Потому что все в движении, все в движении,

Everybody's on the run, everybody's on the run

Все в движении, все в движении!

Hang in there love, you gotta hold on

Держись здесь, любимая, не уклоняйся,

You gotta be strong enough for love, you know, you know

Тебе нужны силы для любви, ты знаешь, знаешь.

Hang in there love, you gotta hold on

Держись здесь, любимая, не уклоняйся,

You gotta be strong enough for love, you know, you know

Тебе нужны силы для любви, ты знаешь, знаешь.

Hang in there love, you gotta hold on

Держись здесь, любимая, не уклоняйся,

You gotta be strong enough for love, you know, you know

Тебе нужны силы для любви, ты знаешь, знаешь.

Hang in there love, you gotta hold on

Держись здесь, любимая, не уклоняйся,

Cause everybody's on the run, everybody's on the run

Потому что все в движении, все в движении,

Everybody's on the run, everybody's on the run

Все в движении, все в движении!

Х