Перевод текста песни Aka... What a Life исполнителя (группы) Noel Gallagher's High Flying Birds

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Noel Gallagher's High Flying Birds:
• Aka... What a Life
• Ballad of the Mighty I
• Black & White Sunshine
• Dead in the Water
• Dream On
• Everybody's on the Run
• Freaky Teeth
• Half the World Away
• Holy Mountain
• If I Had a Gun
• In a Little While (Demo)
• In the Heat of the Moment
• It's a Beautiful World
• Leave My Guitar Alone
• Let the Lord Shine a Light on Me
• Open the Door, See What You Find
• Record Machine
• She Taught Me How to Fly
• Soldier Boys And Jesus Freaks
• Stop the Clocks
• The Death of You And Me
• The Dying of the Light
• Trying to Find a World That's Been and Gone Pt. 1
• While the Song Remains the Same


По популярности:
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• NF
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Neutral Milk Hotel
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• New Order
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nek
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Nemo
  ↓
• National, The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Nneka
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nas
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nomy
  ↓
• Naked And Famous, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Norma Tanega
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nathan Sykes
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Noel Gallagher's High Flying Birds Aka... What a Life

Aka... What a Life (оригинал Noel Gallagher's High Flying Birds)

Что за жизнь (перевод Игорь)

Someday you might find your hero

Когда-нибудь вы найдете героя своего романа,

Some say you might lose your mind

Некоторые скажут, что вы можете сойти с ума.

I keeping my head down now for the summer

Сейчас я преклоняюсь перед летним днем,

I'm outta my mind let me pull the other

Я сбился с мыслей, я не хочу верить,

I'm gonna take that tiger outside

Я хочу высвободить этого тигра из себя,

For a ride

Чтобы умчаться на нем верхом.

What a life! [2x:]

Что за жизнь! [2 раза:]

Keep on chasing down that rainbow

Продолжайте погоню за радугой,

You'll never know what you might find

Вы никогда не знаете, что вы найдете,

Over the sunset on the horizon

После захода солнца, на горизонте,

Maybe you dream but it tastes like poison

Может быть, свою мечту, но на вкус как яд.

I'm gonna take that tiger outside

Я хочу высвободить этого тигра из себя,

For a ride

Чтобы умчаться на нем верхом.

What a life! [8x:]

Что за жизнь! [8 раз:]

Someday you might find your hero

Когда-нибудь вы найдете героя своего романа,

Some say you might lose your mind

Некоторые скажут, что вы можете сойти с ума.

Х