Перевод текста песни My Friend исполнителя (группы) Nine Lashes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nine Lashes:
• Adrenaline
• Afterglow
• Among the Stars
• Anthem of the Lonely
• Ascend
• Believe Your Eyes
• Brand New Life
• Christ in Me
• Deeper
• Eyes on You
• Galaxy
• Get Back
• Glorious
• Heartbeats
• Light It Up
• Lights We Burn
• Love Me Now
• Love Still Shines
• My Friend
• Our Darkest Day
• Stolen
• Surrender
• The Chosen Ones
• The Intervention
• Write It Down


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• National, The
  ↓
• Ndotz
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Niagara
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nine Lashes My Friend

My Friend (оригинал Nine Lashes)

Мой друг (перевод Nick)

Sit down, escape your lonely day

Присядь, забудь про свой одинокий день,

My treat, the love is on me

Я угощаю, любовь во мне.

You seem so tired, and I'm understanding

Ты, кажется, так устала, и я понимаю.

So tell your story

Так расскажи свою историю.

You stumble but it's alright

Ты спотыкаешься, но это нормально.

Say what you want to me, my friend

Скажи, что ты хочешь от меня, мой друг.

The words are growing bigger in my head

В моей голове появляется много слов.

So take all you want from me, my friend

Так возьми все, что тебе нужно от меня, мой друг.

Even if it is nothing at all

Даже если это вообще ничего.

You wanted all that your eyes could see

Ты хотела все, что твои глаза могли видеть.

Maybe it will all be dealt in time

Может, со временем все будет в порядке.

But the world will never see you eye to eye

Но мир никогда не увидит тебя с глазу на глаз

Or heart to heart, I know this

Или сердцем к сердцу, я это знаю.

You stumble but it's alright

Ты спотыкаешься, но это нормально.

Say what you want to me, my friend

Скажи, что ты хочешь от меня, мой друг.

The words are growing bigger in my head

В моей голове появляется много слов.

So take all you want from me, my friend

Так возьми все, что тебе нужно от меня, мой друг.

Even if it is nothing at all

Даже если это вообще ничего.

You stumble but it's alright

Ты спотыкаешься, но это нормально.

Say what you want to me, my friend

Скажи, что ты хочешь от меня, мой друг.

The words are growing bigger in my head

В моей голове появляется много слов.

So take all you want from me, my friend

Так возьми все, что тебе нужно от меня, мой друг.

Even if it is nothing at all

Даже если это вообще ничего.

Is nothing at all

Вообще ничего...

Is nothing at all

Вообще ничего...

You stumble, the world spinning around you, now

Ты спотыкаешься, теперь мир вращается вокруг тебя.

Х