Перевод текста песни Afterglow исполнителя (группы) Nine Lashes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nine Lashes:
• Adrenaline
• Afterglow
• Among the Stars
• Anthem of the Lonely
• Ascend
• Believe Your Eyes
• Brand New Life
• Christ in Me
• Deeper
• Eyes on You
• Galaxy
• Get Back
• Glorious
• Heartbeats
• Light It Up
• Lights We Burn
• Love Me Now
• Love Still Shines
• My Friend
• Our Darkest Day
• Stolen
• Surrender
• The Chosen Ones
• The Intervention
• Write It Down


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• National, The
  ↓
• Ndotz
  ↓
• New Order
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Niagara
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Noel Gallagher's High Flying Birds
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nea
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nine Lashes Afterglow

Afterglow (оригинал Nine Lashes)

Закат (перевод Nick)

Our story time has told

Время рассказало нашу историю,

And I'm blinded by the afterglow

А я ослеплен закатом.

Can you hear me dear?

Ты слышишь меня, дорогая?

And now I'm thumbing through the pages

Теперь я перелистываю страницы

Of the beautifully romantic years

Прекрасных романтических лет.

I can hear you dear

Я слышу тебя, дорогая.

Cause right in front of me

Ведь прямо передо мной

You disappeared

Ты исчезла,

You're still vanishing

Ты до сих пор исчезаешь,

You left me here

Ты оставила меня здесь.

I stand here today

Сегодня я стою здесь,

So far from the same

И все совсем по-другому.

It's hard to move on without you

Тяжело жить дальше без тебя.

So my God fill these spaces left in me

Боже, заполни эти пробелы во мне.

I'm so near to lost but I'm not

Я так близок к потере, но я не...

So near to lost but I'm not alone

Так близок к потере, но я не один.

Dear Daddy, don't you miss me

Дорогой Отец, ты не скучаешь по мне?

Cause in Heaven there's no room for tears

На небесах нет места слезам.

I can feel you here

Я чувствую тебя рядом.

Now as I'm thumbing through the pages

Теперь я перелистываю страницы.

Seems forever is just too far away

Кажется, вечность слишком далеко.

When we meet again

Когда мы вновь встретимся?

I'll remember when

Я вспомню когда...

Right in front of me

Ведь прямо передо мной

You disappeared

Ты исчезла,

You're still vanishing

Ты до сих пор исчезаешь,

You left me here

Ты оставила меня здесь.

I stand here today

Сегодня я стою здесь,

So far from the same

И все совсем по-другому.

It's hard to move on without you

Тяжело жить дальше без тебя.

So my God fill these spaces left in me

Боже, заполни эти пробелы во мне.

I'm so near to lost but I'm not

Я так близок к потере, но я не...

So near to lost but I'm not all alone

Так близок к потере, но я не в полном одиночестве!

Not all alone

Не в полном одиночестве!

I'm not all alone

Я не в полном одиночестве!

I'm not all alone

Я не в полном одиночестве!

I stand here today

Сегодня я стою здесь,

So far from the same

И все совсем по-другому.

It's hard to move on without you

Тяжело жить дальше без тебя.

So my God fill these spaces left in me

Боже, заполни эти пробелы во мне.

I'm so near to lost but I'm not

Я так близок к потере, но я не...

I stand here today

Сегодня я стою здесь,

So far from the same

И все совсем по-другому.

It's hard to move on without you

Тяжело жить дальше без тебя.

So my God fill these spaces left in me

Боже, заполни эти пробелы во мне.

I'm so near to lost but I'm not

Я так близок к потере, но я не...

I'm everything but lost cause I'm not alone

Я не потеряюсь, ведь я не один.

Х