Перевод текста песни Wiedersehen исполнителя (группы) Nachtmahr

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nachtmahr:
• Alle Lust Will Ewigkeit
• Alpha/Omega
• Alptraum
• Boomboomboom
• Chaos
• Code:Red
• Dämon
• Dem Tod
• Der Schwarzen Mann
• Deus Ex Machina
• Die Fahnen Unserer Väter
• Die Letzten Dämme
• Ein Spiel
• Endzeitstimmung
• Feindbild
• Feuer Frei
• Gegen
• Geräuschplatten
• Hochmut
• I Hate Berlin
• Ich Bin
• Ich Glaube
• Karussell
• Katharsis
• Keine Lieder
• Klingen
• Kriegserklärung
• Leistung
• Liebst Du Mich?
• Mädchen in Uniform
• Mein Name
• Mütterchen Russland
• Nachtmahr
• Nenn' Mich Wie Du Willst
• Niemand
• Opferzeit
• Parasit
• Rache
• Radikal
• Schwarzflug
• Sirenen
• Sklave
• Stehend Sterben
• Tanz des Blutes
• Tanzdiktator
• The Torch
• Titanic
• Tradition
• Träume
• Unbeugsam
• Vendetta
• Verräter an Gott
• Vorwärts Klangsoldaten!
• Wiedersehen
• Wir Schreiben Geschichte
• Wir Sind Zurück
• (Wo Ist) Dein Gott?


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nana
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nena
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nemo
  ↓
• National, The
  ↓
• Nas
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• New Order
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nek
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nachtmahr
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nachtmahr Wiedersehen

Wiedersehen (оригинал Nachtmahr)

Увидимся! (перевод Елена Догаева)

Es ist hier nicht weit her

Здесь не очень-то развиты

Mit Anstand und Moral,

Порядочность и мораль,

Es gilt ,,Alle gegen alle",

Действует принцип "все против всех",

Als wäre das normal.

Как будто это нормально.

Ihr geht über Leichen

Вы идёте по трупам

Oder grabt sie aus

Или выкапываете их,

Um Ziele zu erreichen

Чтобы достичь целей

In eurem Kartenhaus.

В своём карточном домике.

Man trifft sich immer zweimal,

Человек встречается с собой дважды,

Wenn man steigt und wenn man fällt,

Когда поднимается и когда падает:

Wenn man schwach am Boden liegt

Когда слабый лежит распростертым на земле

Und wenn man die Zügel hält.

И когда держит бразды правления.

Hinter weißer Maske

За белой маской -

Ein Lächeln aufgemalt,

Нарисованная улыбка,

Versteckt ihr eure Fratze,

Вы прячете свои морды,

Die betroffen strahlt.

Которое излучают страдание.

Doch wenn diese fällt

Но когда маска спадает,

Und man euch erkennt,

И люди вас узнают,

Dann fürchtet ihre Rache,

Тогда бойтесь их мести,

Die schon lange brennt.

Которая горит уже давно.

Man trifft sich immer zweimal,

Человек встречается с собой дважды,

Wenn man steigt und wenn man fällt,

Когда поднимается и когда падает -

Ein kleines Stück Gerechtigkeit

Малая толика справедливости

In dieser kranken Welt.

В этом больном мире.

Х