Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни GLASS TOYS исполнителя (группы) Madge

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

GLASS TOYS (оригинал Madge feat. CMTEN)

СТЕКЛЯННЫЕ ИГРУШКИ (перевод TMellark)

[Intro: Madge]
[Интро: Madge]
Hold me, shake me, I'm like a baby
Держи меня, тряси меня, я как младенец,
That's made of crystals, glass, and toys
Сделанный из кристаллов, стекла и игрушек.
But lately, I think I'm breaking
Но в последнее время мне кажется, что я ломаюсь,
It's making all this goddamn noise
Оттуда и весь этот чёртов шум.


[Chorus: Madge]
[Припев: Madge]
I split my clit up to my chin
Я разделила свой кл*тор аж до подбородка,
Pull it out and put it in
Вытащила и вставила,
Crack it open like an egg
Раздавила, словно яйцо,
Stick it, poke it ‘til my legs
Дёргала и тыкала, пока мои ноги
Are shivering
Не задрожали.
Pussy glistening
Моя к*ска блестит,
I'm shivering
Я дрожу,
Pussy g–
Моя к*ска б...


[Post-Chorus: Madge]
[Пост-припев: Madge]
I split my clit up to my chin
Я разделила свой кл*тор аж до подбородка,
Pull it out and put it in
Вытащила и вставила,
Crack it open like an egg
Раздавила, словно яйцо,
Stick it, poke it ‘til my legs
Дёргала и тыкала, пока мои ноги
Are shivering
Не задрожали.
My pussy glistening
Моя к*ска блестит,
I'm fucking shivering
Я дрожу, как с*чка,
Are you listening?
Ты слушаешь?


[Verse: CMTEN]
[Куплет: CMTEN]
God, I'm in the hole in your broken heart
Боже, я провалился в трещины твоего разбитого сердца,
I wanna be the part of you that I never saw
Я хочу быть той частью тебя, которую ты никогда не видела,
‘Cause I'd be sitting here settling every score
Потому что я бы сидел здесь и сводил свои счёты,
Before the realization hit, yeah, you're out the door
Пока не осознал, что, да, ты уже за дверью.
And it's so sad to think about what I was
И так печально думать о том, кем я был,
Just collecting dust in the beating sun
А теперь я просто собираю пыль, плавясь на солнце.
Like a chemical, turn into what I want
Я словно реагент, превращаюсь во всё, что захочу,
So reactionary, we're out of luck
Так сильно реагируем, нам не повезло.


[Pre-Chorus: Madge]
[Предприпев: Madge]
If I'm dreaming, I don't want to know
Если я сплю, я не хочу этого знать,
If you're leaving, make sure you shut the door
Если ты уходишь, убедись, что закрыл за собой дверь.
After you go, put on a show just like a television
Когда ты уйдёшь, я устрою шоу, будто по телевизору,
Inside my head, I'm in a bed under a quick incision
В своей голове я в кровати, покрываюсь разрезами.


[Chorus: Madge]
[Припев: Madge]
I split my clit up to my chin
Я разделила свой кл*тор аж до подбородка,
Pull it out and put it in
Вытащила и вставила,
Crack it open like an egg
Раздавила, словно яйцо,
Stick it, poke it ‘til my legs
Дёргала и тыкала, пока мои ноги
Are shivering
Не задрожали.
Pussy glistening
Моя к*ска блестит,
I'm shivering
Я дрожу,
My p-p-p-p–
Моя к-к-к-к...


[Post-Chorus: Madge]
[Пост-припев: Madge]
I split my clit up to my chin
Я разделила свой кл*тор аж до подбородка,
Pull it out and put it in
Вытащила и вставила,
Crack it open like an egg
Раздавила, словно яйцо,
Stick it, poke it ‘til my legs
Дёргала и тыкала, пока мои ноги
Are shivering
Не задрожали.
My pussy glistening
Моя к*ска блестит,
I'm fucking shivering
Я дрожу, как с*чка,
Are you--
Ты?...


[Breakdown: Madge]
[Брейкдаун: Madge]
Oh
Оу-у-у...


[Outro: Madge]
[Аутро: Madge]
Hold me, shake me, I'm like a baby
Держи меня, тряси меня, я как младенец,
That's made of crystals, glass, and toys
Сделанный из кристаллов, стекла и игрушек.
But lately, I think I'm breaking
Но в последнее время мне кажется, что я ломаюсь,
It's making all this goddamn noise
Оттуда и весь этот чёртов шум.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки