Перевод текста песни Open Your Eyes исполнителя (группы) Kill The Lights

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kill The Lights:
• Bleeding
• Broken Bones
• Chasing Shadows
• Dead from the Start
• Die Alone
• Drowning
• From Ashes
• Ghost of Yesterday
• Hear You Scream
• Man Without a Face
• Open Your Eyes
• Plagues
• Rest
• Scapegoat
• Shed My Skin
• Sleep with the Devil
• Sober
• Suicidal
• Tear Me Apart
• The Enemy
• The Faceless
• Through the Night
• Unmoved
• Voices
• Wasting Away
• Watch You Fall


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kaoma
  ↓
• King Crimson
  ↓
• King Princess
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K/DA
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kelly Family, The
  ↓
• Kungs
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kill The Lights Open Your Eyes

Open Your Eyes (оригинал Kill The Lights)

Открой глаза (перевод VanoTheOne)

I know I'm nothing but a waste of space,

Знаю, что я всего лишь пустое место,

As I look into the mirror all I see is my failures.

Когда я смотрю в зеркало, я вижу только собственные ошибки.

I'm setting fire to the man I dreamed I'd be,

Я сжигаю человека, которым я хотел быть,

Can't take this pressure, someone wake me from this dream.

Это давление невыносимо. Кто-нибудь, пробудите меня от этого сна!

[Chorus:]

[Припев:]

So open your eyes,

Так открой же глаза,

Reach for the sky and say your last goodbye.

Дотянись до неба и скажи "Прощай!" в последний раз.

Tell me this life is over.

Скажи мне, что этой жизни пришёл конец.

I numb the sounds to kill the silence without you,

Я заглушаю шум, чтобы избавиться от тишины, когда тебя нет рядом,

I'm crawling on my knees to hide all this fucking pain.

Я ползаю на коленях, чтобы скрыть всю эту грёб*ную боль.

I'm screaming out but no one hears me I'm broken,

Я кричу изо всех сил, но никто не слышит, что я сломлен,

Drowning myself for every breath that I dare to take.

Тону с каждым вдохом, который осмеливаюсь сделать.

I've made my peace and now the tables are turning,

Я обрёл покой, но теперь всё меняется:

Fighting just to be someone that's worth your last breath.

Сражаюсь за то, чтобы быть кем-то, достойным твоего последнего вдоха.

[Chorus:]

[Припев:]

So open your eyes,

Так открой же глаза,

Reach for the sky and say your last goodbye.

Дотянись до неба и скажи "Прощай!" в последний раз.

Tell me this life is over.

Скажи мне, что этой жизни пришёл конец.

I can't decide

Я не могу решиться

Reach for the sky and say my last goodbye.

Дотянуться до неба и сказать "Прощай!" в последний раз.

Tell me this life is over.

Скажи мне, что этой жизни пришёл конец.

I've made my peace and now the tables are turning,

Я обрёл покой, но теперь всё меняется:

Fighting just to be someone that's worth your last breath.

Сражаюсь за то, чтобы быть кем-то, достойным твоего последнего вдоха.

[Chorus:]

[Припев:]

So open your eyes,

Так открой же глаза,

Reach for the sky and say your last goodbye.

Дотянись до неба и скажи "Прощай!" в последний раз.

Tell me this life is over.

Скажи мне, что этой жизни пришёл конец.

I can't decide

Я не могу решиться

Reach for the sky and say my last goodbye.

Дотянуться до неба и сказать "Прощай!" в последний раз.

Tell me this life is over.

Скажи мне, что этой жизни пришёл конец.

It's over now!

Ей пришёл конец!

Х